约翰偏偏选择我有客人来的这天油漆浴室。
John must choose the day I had company coming, to start painting the bathroom.
“亲爱的，我希望你已经通知过厨师今天送上一份像样的晚饭，我有客人来。”第二天早饭后班纳特先生对妻子说。
'I hope, my dear, ' said Mr Bennet to his wife at breakfast the next morning, 'that you have told the cook to send up a good dinner today, as I am expecting a visitor.'
我不断有客人。
我不知道你有客人。
有一次，一位名叫马西的客人听了 我的说话后，感到非常痛苦不安，还留下了眼泪，并早早的离开了晚宴。
One guest named Marcy got so upset she broke down in tears and had to leave early.
我想让你知道，这批客人有可能成为我们重要的顾客。
I'd like you to know that these visitors may become our important custormers.
就在我从浪搏恩回家的那一天，有一个意想不到的客人来见你舅父。
On the very day of my coming home from Longbourn, your uncle had a most unexpected visitor.
我对你的客人有两个问题。
做饭对我来说是一个很大的负担，特别是有客人来时更是如此。
Cooking is a great burden to me, especially when we have guests.
我有选择的权利，我只伺候讲文明的客人。
I have the right to choose [my guests]. I only serve civilized people.
如果出了一本有关铁路的书，我就会拿货，因为我知道我有六个客人对铁路感兴趣。
When a new railway book comes out, for example, I know I'll get it because I've got six customers interested in railways.
如果我拒绝了一个客人或者客人有抱怨，他们会惩罚我。
If I refused a customer or a customer complained about me they would have done something bad to me.
“我喜欢家里有客人来住！”哥哥坚持说。于是我就跟着去了。
OpenSpace的灵感来源于西非的一个名为Balmah的小村庄，有一阵我作为首领的客人享有很多特权。
Inspiration for Open Space came from a small village in West Africa called Balmah where I was privileged to be a guest of the Chief for a period of time.
我们有了新的客人，我的挚爱，他们旅行了很远来支持你们。
We have guests, my dear, who have travelled far to assist you.
你好，在我的出租车里有你们的两位客人，但我不知道你们的位置，我怎么能到你们那里？
Hi. I have two of your guests in my cab but I don't know where to find you. How do I get there?
客人：有。这是我的衬衣、外套，还有长筒袜。
但这不是我爱中国人的原因由于这项工作，我有很多机会与来自中国的客人接触。
But this is not the reason that I love Chinese people Due to this work I had great possibilities to communicate with guests from China.
当有客人问起这只奇特而古老的盘子时，我偶尔也会讲讲这个故事，告诉他们我是如何从淹入我家的河水里捞出来的。
When guests ask about the curious old dish, I sometimes tell the story of how I fished it from the river in our house.
我今天有客人来。
客人：早上好，我有预定一间单人房。
Guest: Good morning. I have a reservation for a single room.
黄师父：这个周末怎么样？有客人来，我得收拾下。
Master Huang: How about this weekend? I need to prepare my apartment for guests.
客人：哦，有。我丈夫也有衣服需要洗。这是他的西装和睡衣。
Guest: Oh, yes. My husband also has some laundry. This is his suit and here are his pajamas.
“我想，是你的车子有问题吧！”一个客人笑着说。
"I think something is wrong with your cars!" one of the guests said with a smile.
很抱歉打扰你。你看，我那儿来了客人。你这里有热水吗？
I'm sorry to bother you. You see, I have a guest in my room. Do you have any hot water?
客人：服务员，我汤里有个苍蝇！
我见他脸色煞白。我循着他的目光，看到餐厅那边有个女人端着托盘给几位客人上饮料。
I saw that his face was pale. I followed his eyes and looked across the room to a woman who was setting a tray of drinks before some customers.
我见他脸色煞白。我循着他的目光，看到餐厅那边有个女人端着托盘给几位客人上饮料。
I saw that his face was pale. I followed his eyes and looked across the room to a woman who was setting a tray of drinks before some customers.
应用推荐