但是,我有充分的理由相信他,他一定感受到了春天的美好!
But, I have every reason to believe that he is, he must feel the beautiful spring!
我有充分的理由相信,更健康的饮食习惯可以增加你成功的机会。
I think there's good reason to believe that eating healthier foods will increase your chance of success.
我无从核实这些数字。但是我有充分的理由相信,这不是言过其实的。
I have no way of checking these figures, but I have every reason to believe they are not exaggerated.
当我认识我研究生院的女朋友时,我有充分的理由相信她可能就是我要找的人。
When I met my grad school girlfriend, I had good reason to think she might be it.
“领事先生”,他开门见山的说道,“我有充分的理由相信‘蒙古’号上的一名旅客就是我要抓的逃犯。”
"Consul, " said he, without preamble, "I have strong reasons for believing that my man is a passenger on the Mongolia.
相信我吧,我作出这一请求是有充分理由的,否则我也许会燃起一些注定无法实现的希望,只会增加已经多到无可计数的困难与失望。
Believe me, I make this request with good reason, for I might otherwise excite hopes destined never to be realised, and only increase difficulties and disappointments already quite numerous enough.
相信我吧,我作出这一请求是有充分理由的,否则我也许会燃起一些注定无法实现的希望,只会增加已经多到无可计数的困难与失望。
Believe me, I make this request with good reason, for I might otherwise excite hopes destined never to be realised, and only increase difficulties and disappointments already quite numerous enough.
应用推荐