可是，第三天时，我有些不舒服，可能是吃坏肚子了，不过到晚上就好了。
However, on the third day of traveling in the city, I felt sick. I think I had something bad to eat, but it passed by the evening.
我还是觉得有些不舒服。
我正处于这样一个年纪，当我想到我死之后某个家庭成员将发现一本载有我的错误的厚厚的日记时，这让我感到有些不舒服！
I'm at the age where the notion that, after my demise, a family member would find a fat journal devoted to my mistakes makes me a little uncomfortable!
然而《肠子》绝不是《恶搞研习营》中最黑暗最有趣最令你不舒服的故事，有些我还不敢当众朗读。
And 'Guts' is by no means the darkest or funniest or most upsetting story from the novel Haunted. Some, I didn't dare read in public.
大夫，我今天感觉有些不舒服。
医生，我感觉有些不舒服。
我的意思是，有些孩子害怕学校是因为学校会让他们产生不舒服的联想，孩子竭力避免这种感觉。
I mean some children dread school because they are trying to avoid uncomfortable feelings associated with school.
我知道，这个想法会让有些人觉得不能接受，或者不舒服，甚至是愤怒。
I know this idea will make some people feel unacceptable, unsatisfied or even angry.
汤姆：不是。我需要和你们俩谈谈。这有些难说出口，但是…我最近对你们俩有点不舒服。
Tom: No. I need to talk to both of you. This is awkward, but... I've felt a little uncomfortable around you two lately.
之前有些天我觉得自己有点不舒服，头晕，想睡觉。
Before some days I feel a little uncomfortable, dizziness, want to sleep.
大家都知道，我上周觉得有些不舒服，所以多睡会觉，让我的身体得到充分的休息从而恢复健康，对我来说是件好事。
As you know, I was feeling kind of sick last week, so it has been good for me to get some sleep and rest my body back to health.
我只是胃口有些不舒服，现在已经好了。
B：我的意思是，有些孩子害怕学校是因为学校会让他们产生不舒服的联想，孩子竭力避免这种感觉。
B: I mean some children dread school because they are trying to avoid uncomfortable feelings associated with school.
奇怪的却是，在这个炎热的天气里，我的身体感到有些不舒服。有时候我甚至感觉如何被丢进一个隐形的箱子里面，感到呼吸不过来。
Ridiculously strange, my body still feels quite uncomfortable in this heat. Sometimes I even felt like I was threw into an unseen box and that made me breathless.
我今天感到有些不舒服。
他询问了一些关于公司缺点的尖锐问题——有些问题甚至让我都感到不舒服。
He asked penetrating questions about the company's weaknesses-some to the point of discomfort for me.
我不知道哪儿不对劲，我只是觉得有些不舒服。
I don't know what's wrong with me; I just feel kind of blah.
我的腿有些不舒服。
我们坐的是韩国航空，原本我以为在飞机上我会一直很紧张，飞机起飞一瞬间，我的头的确好晕，有些不舒服，所以就把眼睛闭起来休息，没想到连续熬好几天夜的我就这样睡著了！
It is Korean Air that we took. At first I thought I would stay nervous on the plane, but it turned out that while the plain was taking off, I felt dizzy and closed my eyes.
对于整个过程我感到有些不舒服，还好我是训练有素的杂食动物。12岁的时候我认为我必须强壮起来。而且有些动物就是要成为人类的食物。
I was a bit uncomfortable with the whole thing, but I was a well-trained omnivore, and by age twelve I knew I had to be tough and that certain animals were put here for humans to eat.
不知怎么，在他的目光下我感到有些不舒服：“世界上只有非常少的人会患上这种病，而所有这些人里面，你又是特殊的。”
I felt a bit uncomfortable under his gaze, somehow. "There are very few people in the world who have it, and of all those people, you're special."
但是我也喝了不少海水，这使得我感到有些不舒服，但我仍然非常开心。
But I also drank lots of salt water. It make me sick. But I still fell very happy.
我已经和几个曾经得到类似伤病的球员谈过：法布雷加斯和罗西基，他们说我会在最初一周感到膝盖还有些不舒服，但是我没有感觉到有这个问题。
I have spoken to a couple of the players who have had similar problems - Cesc Fabregas and Tomas Rosicky - and they said I would feel it for the first initial weeks but I haven't felt the problem.
我已经和几个曾经得到类似伤病的球员谈过：法布雷加斯和罗西基，他们说我会在最初一周感到膝盖还有些不舒服，但是我没有感觉到有这个问题。
I have spoken to a couple of the players who have had similar problems - Cesc Fabregas and Tomas Rosicky - and they said I would feel it for the first initial weeks but I haven't felt the problem.
应用推荐