“我有一个请求。”导演说。
伤心地说，“你说得对！”但是，我有一个请求。
老板想了一会儿，说：“谢谢你对我的批评，但是我有一个请求，我希望你在离开之前再为公司做一件事情。
The boss thought for a moment and said, "Thank you for your criticism, but I have a request. I hope you will do one more thing for our company before you leave."
曾经有一个男子请求我为他和他临终的父亲拍一张合影，我利用自然光为他们拍了照。
Once a man asked to have his photo with his dying father, and I photographed them in natural light.
我上次检查时，有一个DesignChangeRequest (DCR) 请求HA开发团队解决这个问题。
The last time I checked, there was a Design Change Request (DCR) in with the HA development team to overcome this issue.
正是那些时刻，我才意识到不是每一个有好的请求都应该自动地被予以一个”是“的答复。
It was in those moments that I realized that every nice request shouldnít get an automatic 'yes'.
因此我有个请求；一个祈祷，如果可以的话，每个人都知道的，当天神聆听并回答。
Thus I have a request of you; a prayer, if you will, from one who knows.
我有一个搜索结果页面，结果出来的一个请求。
I have a search results page that comes out as a result of a GET request.
接线员，我有一个奇怪的请求。
我对您的请求是：在今天这个特别的日子里，能否悄悄地靠在她耳边对她说，有一个人深爱着她，他的爱与日俱增？
My request of you is-could you on this day whisper in her ear that someone loves her very much and more and more each day?
您好！寒假来临了，这个假期我有一个小小的请求：给我一个自由的天地，我一定能合理地安排好时间！
Hello. The winter holiday is coming, this holiday I have one small request: give me a free world, I can arrange the time reasonably!
最后，我有一个很小的请求：那就是希望得到你个人的亲笔签名和暮光之城里的照片。
Finally, I have a pimping claim: that be hope and get you the city of personal personally sign and Mu light inside of photograph.
我有一个异步套接字服务器，我们接收遥测数据，当远程设备不寄给我们数据，我们有能力来发送命令请求数据。
I have an asynchronous socket server where we receive telemetry data, and when the remote devices do not send us data, we have the ability to send commands to request data.
有一天夜里，一位天使出现在这其中一个店主之前对他说，“不论你请求什么我都会给你。”但是不论你得到什么，你的竞争者都会得到双份的。
One night an angel appeared to one of the shopkeepers and said, "I'll give you anything you request, but whatever you receive, your competitor will receive double."
有一次，在一个下雨的深夜，我被困在了这座城市的一个陌生地带，便给我的兄弟打电话请求帮助。看到他驾车赶到，我感到十分欣慰。
EXAMPLE: Once when I was stranded late one rainy night in a strange part of town I called my brother for help, and when I saw him arrive in his car, he was really a sight for sore eyes.
有一次，在一个下雨的深夜，我被困在了这座城市的一个陌生地带，便给我的兄弟打电话请求帮助。看到他驾车赶到，我感到十分欣慰。
EXAMPLE: Once when I was stranded late one rainy night in a strange part of town I called my brother for help, and when I saw him arrive in his car, he was really a sight for sore eyes.
应用推荐