我有一个爷爷,他将近70岁了,这听起来有点老,但是在他的心里,他很年轻。
I have a grandpa, he is nearly 70 years old, it sounds old for him, but in his heart, he is really young.
爷爷,您给了我希望,让我相信有一天我也可以成为一个负责任的人。
Grandpa, you gave me hope to believe that I could also be a responsible person one day.
我的爷爷是一个整形外科医师,而且在他的书房里有许多书我都经常会看,其中很多有十分可怕或畸形的图片在里面。
My grandfather was an orthopedic surgeon and he had a lot of books in his library that I would just pore over. A lot of them had really horrible pictures of deformities.
我的爷爷是一个整形外科医师,而且在他的书房里有许多书我都经常会看,其中很多有十分可怕或畸形的图片在里面。
My grandfather was an orthopedic surgeon and he had a lot of books in his library that I would just pore over.A lot of them had really horrible pictures of deformities.
“爷爷,”我开始说——他嘴唇紧闭,好像知道我要说什么似的——“我想要你知道我有一个承诺。”
"Grandpa," I began - and his grip tightened as if he knew what I was going to say - "I want you to know that I have a testimony."
有一天,一个人匆匆跑到智慧爷爷那里说:“爷爷,我有个消息要告诉你……”
One day, a man hurried to Grandpa Wisdom and said, “Grandpa, I have a piece of news to tell you…”
我爷爷有一个小农场,他在那里养牛,也种一些粮食。
My grandfather had a small farm where he raised beef and some grain for feed.
我爷爷和奶奶给我起的这个特别的名字。因为,他们希望我有一个光辉的未来。
I got this special name from my grandparents because they wanted me to have a bright future.
我爷爷有一个小农场,他在那里养牛,也种一些粮食。同时他还是一家工厂的工人和一个乡村牧师。
My granDfather had a small farm where he raised beef and some grain for feed. He also worked diligently as a factory laborer and country pastor.
为什么?你想啊,如果爷爷有一万零一个愿望的话,那爷爷最后一个愿望不是不能如愿了吗?我一说出口,爷爷和一边的人都哈哈大笑起来。
Why? What do you want to, if you have any ten thousand and one wish grandpa, the grandpa finally not a desire not to be? I said exports, grandpa laughed and side of the people.
而且对爷爷奶奶支持我从大学毕业的时候,一个四人天各一方,偶尔有联系。
But also for grandpa's grandmother support I graduated from college, a four people live far apart, and occasionally have a contact.
我和我的父母和经纪人谈过,我的爷爷会和我一起去,他有一个国际考试在俄罗斯,当然我的父母也会经常来看我。
I spoke with my parents as well as with my grandfather and manager. My grandfather will go there with me, he has a state exam in Russian, also my parents will be visiting me very often.
我有一个好爷爷,他八十岁了。
记得当时我们家北屋有一个大土炕,我和爷爷奶奶就睡在上面。
Remember that our family has a large heatable adobe sleeping platform, North House, I and my grandparents slept in it.
我的家庭成员有:爸爸妈妈,爷爷奶奶,还有一个姐姐。
There are five people in my family. They are my dad, my mom, my grandpa, my grandma and my sister.
父亲有一个非常艰苦的童年,九岁的时候就成了孤儿,我的爷爷、奶奶就离开了人世,我父亲和我的大伯相依为命,在那样的年代里,能够生存下来不被饿死就是万幸的事情了。
My father's childhood was so miserable that his parents——my grandparent passed away when he was only nine years old. Depengding on each other, My father and his brother survived .
我有爸爸,妈妈,爷爷,奶奶,我们住在一个房子里。
I have mother, father, grandma, grandpa, we live in a house.
我有一个可爱温馨的家,在家中有爸爸妈妈爷爷奶奶还有我。
I have a lovely warm home, at home with my parents and my grandparents.
爷爷和奶奶给我办了一个生日派对。我收到了很多的礼物,有爸爸的书和杂志,叔叔和阿姨送的牛仔裤。
I got many presents , such as a book and magazines from my father, a pair of jeans and a pair of traimers from my uncle and aunt.
我生日那天爷爷送给我一只狗作为礼物,我很高兴有了这样一个朋友。
我的卫士 我生日那天爷爷送给我一只狗作为礼物,我很高兴有了这样一个朋友。
My Guardsman On my birthday my grandpa gave me a dog as a present.
我的卫士 我生日那天爷爷送给我一只狗作为礼物,我很高兴有了这样一个朋友。
My Guardsman On my birthday my grandpa gave me a dog as a present.
应用推荐