我有一个早晨,明媚的阳光,快乐美满。
我的丈夫,一个在其他方面很明智的人,有一个可叹的习惯,每一天的早晨,他总是要打开电视机,就如飞蛾扑火一般。
My husband, an otherwise sensible man, has the regrettable habit of turning on the television each and every morning, like a moth to the flame.
在一个明媚的早晨,我醒来了,然后发现自己变成了一头驴——有长长的耳朵,灰色的皮毛,甚至还有条尾巴!
One beautiful morning, I awoke to find myself changed into a donkey—long ears, gray coat, even a tail!
我甚至不敢想象一个星期有两个早晨我得独自一人。
就这样,有一天晚上针灸过后,那是2011年4月25日,一个念头(an idea ofprayer)闯进我的脑海,我把我的祈祷写下来贴在我卧室的墙上,这样我每天都可以看到它,每天早晨颂读。
Just like that. One night after tapping, which was happening on 25.04.2011, one idea of a prayer came into my mind.
对于如何让上学早晨顺利、平静地进行的问题上我有一个很大的发现。
I had a major insight about the challenge of keeping our school-day mornings moving along smoothly and peacefully.
那时候经常需要陪同代表团到摩纳哥,有一次转天早晨我又要出差,我们聊了一个晚上。
At that time often need to accompany the delegation to Monaco, next day morning I once again want to on a business trip, we chatted for an evening.
我有一个糟糕的早晨。
我有一个爱好就是每天早晨起来观察这些花。
I have a hobby that is up every morning looking at these flowers.
自从我开始每天早晨游泳以来,我的生活有了一个新的面貌。
I have a new lease on life since I started swimming each morning.
可是我知道,即使有一天早晨醒来,发现人人是同一个种族,同一种信仰,同一种肤色,到中午之前他们也会找到某种别的让我们持有偏见的理由。
If we were to wake up some morning and find that everyone was the same race, creed and color, we would find some other cause for prejudice by noon.
在认识Judy几个月后,她告诉我数年前的一个早晨,有几名警察在清晨5点闯入她的卧室。
I'd known Judy for months before she told me about a morning years ago when several police officers barged into her bedroom at 5 a.
行动计划:每天早晨我将认定一个当天有可能发生的关键性谈话,承诺做出一个有效的倾听。
Action Plan: Every morning I will identify one critical conversation likely to happen that day and make a personal commitment to listening effectively.
概一年以前,我被诊断出癌症。我在早晨七点半做了一个检查,检查清楚的显示在我的胰腺有一个肿瘤。
About a year ago I was diagnosed with cancer. I had a scan at 7:30 in the morning, and it clearly showed a tumor on my pancreas.
杰瑞回答:“每天早晨醒来我就会对自己说,杰瑞,你今天有两个选择:你可以选择有个好心情或者你可以选择有一个坏心情。”
Jerry replied, "Each morning I wake up and say to myself, Jerry, you have two choices today. You can choose to be in a good mood or you can choose to be in a bad mood."
那是我十四岁的时候,有一个星期天的早晨,我被一阵赞美诗的响亮歌声唤醒。
That is my 14-year-old, it is a Sunday morning, I was a while loudly singing hymns to awaken.
那是我十四岁的时候,有一个星期天的早晨,我被一阵赞美诗的响亮歌声唤醒。
That is my 14-year-old, it is a Sunday morning, I was a while loudly singing hymns to awaken.
应用推荐