我想说的是，你是最了解我的人，而我有点忘了今天我应该慢慢来。
Imean, all my life you’ve been the one who knew everything and I sort of forgot that tonight maybe I should go slow.” She smiles.
我了解，你是对自己最严厉的评论家，你从未对自己的表现感到相当满意。为什么呢？
I understand that harshest critic, that you are never fully happy with your performance. Why is that?
你是否了解，坚守像“我总能找出解决问题的办法”这样的信条，能帮你摆脱最严重的困境？
Do you realize how a conviction like "I can always find a way to turn things around" could help steer you through the toughest times?
我真高兴你今天能来陪我看这场电影，这部片子导演用了很多剪切手法，而且据我了解，这是他最成熟的一部电影。
Mike: I'm glad you decided to come watch this movie with me today, Amanda. The director has done a lot of cutting edge work, and I hear that this is his most experimental film yet.
我不确切知道这件事。我认为即使那些最了解内情的人也不见得会告诉你这件事。
I don't know about it exactly. I don't think even those who are in the swim can tell you about it.
还是你最了解我。
希望佢会一直陪住你，代替我系你高兴或者失落嘅时候陪住你，开解你，成为果个最了解你嘅人。
I hope she will always be with you instead of me, when you are happy or lost to accompany you, take away you become that the best understanding of your people.
如果你是太阳，那么我就是地球，在所有的行星中，虽然不是离你最近的那一个，也不是最大或最美的那一个，但却是最了解你和最有生机的那一个。
If you are the sun, then I am the Earth. Among all the planets, though not the nearest, not the biggest nor the most beautiful one, but the planets who knows you the best and the most vibrant one.
但我相信，无须我多说，你也会了解，即使是最漫长的旅程也会借由一小步一小步而终将抵达。
But I am sure I do not have to tell you, even the longest journey can be achieved by taking one step at a time.
你最了解我，总是知道我需要什么，我享受我们之间的默契，希望我们能永远维持这份情意，不管我们在哪里。
You kown me very well, you always know what I need. I enjoy privity between us. I wish this state will last forever, in spite of wherever we are.
我很惊奇地了解到，当你面对自己最痛苦的最可怕的经历，坚强的挺过来，你会感受到难以置信的自由。
I have been surprised to learn that there is incredible freedom that comes from facing one's worst fear and walking away whole. I believe there is strength in surrender.
我很惊奇地了解到，当你面对自己最痛苦的最可怕的经历，坚强的挺过来，你会感受到难以置信的自由。
I have been surprised to learn that there is incredible freedom that comes from facing one's worst fear and walking away whole. I believe there is strength in surrender.
应用推荐