这一切就像梦里一样，而且是我曾经做的梦里。
陈先生，我多后悔我曾经做的决定，否则此刻我已经和你一起走在乌杰路上。原谅我。
Mr Tan, im so regret on my decision, if not, I will be having a nice walk with you on the orchard road. Please forgive me.
我曾经问过我的学生，如果班上有人忘了一个词或犯了一个错误，他们会怎么做。
I once asked my students what they would do if someone in class forgot a word or made a mistake.
一位戴眼镜的男孩抢到了发言机会：“我哥哥正在浙江大学求学，我曾经到过长城、黄浦江和杭州，我打算毕业后到中国去读大学，将来为推动中印文化交流做一些事情。”
My brother is studying in Zhejiang University. I once visited the Great Wall, Huangpu River and Hangzhou.
我曾经管理过一个团队，这样做的相当好。
我曾经供职于一家顶尖的运输公司，工作期间，一位行政人员说如果我不照他要求做的话，他就会把我炒了。
During my employment with a leading transportation company I was told by an executive that he could get me fired for not doing what he requested.
我曾经认为，你已经整整三年没有登入这网站了，就像我做的一样——在我们相识几个月后，我注销了用户。
You have not logged in for three years – indeed, I did think you had stopped your membership after we had known each other for a few months.
我曾经真正想要的一件物品就是一个可以做烤箱的壁炉。
One of the things that I really wanted was a hearth oven insert.
当他还是个小孩子的时候，我有一次曾经帮他做数学题。
我的母亲在我被哈佛大学录取的那一天，曾经感到非常骄傲。她从没有停止督促我，去为他人做更多的事情。
My mother, who was filled with pride the day I was admitted here - never stopped pressing me to do more for others.
你能为你的孩子做的最好的事之一就是带他们出行，虽然我还没有孩子，但我也曾经是个孩子。
One of the best things you can do for your kids is take them on road trips. I'm not a parent, but I was a kid once.
这也是我的父母曾经为我做的，而父母的行为往往对我们造成深远的影响。
Again, this was something my parents did for me, and we all tend to be heavily influenced by our parents' behavior.
离开家是我曾经在短暂的生命里做的最艰难的决定之一。
Leaving home is one of the hardest things I've ever had to do in my short lifetime.
我最好的朋友曾经劝我不要这么做，但现在她尊重我的选择。
My best friend tried to talk me out of doing this, but now she respects my decision.
我的闺蜜开始和我男友的前女友走的很近，她也开始和她一起做一些曾经和我一起做的事。
My best female friend started to get close with his ex.She started things with her that she used to do with me.
他告诉我他在一家博物馆的地下室做兼职。他讨厌他的老板。在过去的一年里，他曾经接受过集中治疗。
He told me he worked part time in the basement of a museum. He hated his boss. He had been undergoing intense therapy for the past year.
首先，我想提出曾经听到但不建议这样做的两条原则。
First I want to comment on two guidelines that I have heard and do not recommend.
我的闺蜜开始和我男友的前女友走的很近，她也开始和她一起做一些曾经和我一起做的事。
My best female friend started to get close with his ex. She started things with her that she used to do with me.
我的老板曾经告诉我做领导意味着确保其他人知道我的团队所做的贡献。
My supervisor once told me that being a leader means making sure other people know about the contributions that my team has made.
“我一直在思考我应该怎样做才能让梦露扮演的这位美丽女孩显得纯净，柔和并且可爱”他曾经说。
"I wondered what could I do with this most beautiful girl that Marilyn was to play to make her look clean, talcum-powdered, and adorable," he once said.
最近一次在纽约做报告时，他回忆起不到一年前曾经见到的三家企业时说，“我已经认不出它们了。”
At a recent presentation in New York, he says, he saw three firms he had previously seen less than a year before. "I didn't recognise them," he recalls.
所以现在我想问你...你是否曾经有因为怕做错而想做却没有做的事情呢？
So what I’d like to ask you is… what have you been wanting to do but haven’t tried out of fear of doing it wrong?
在我做执行导师的31年里，曾经为此震惊：这一大堆像如是情况的“未来的CEO”，结果并没有得到这个职位。
In my 31 years of executive coaching, I have been amazed by the number of "future CEOs" who reported having a conversation like this-yet didn't get the position.
“抢七打到6 - 0的时候，我当时想着‘好吧，别做任何傻事’，”她说道，“因为我曾经多次拿到赛点却输了比赛。”
"At 6-0 in the tie-break, I was thinking 'OK, don't do anything stupid'," she said. "Because many times I have had match point and not won the match."
我曾经发现一个技巧，这个技巧让我的工作容易得多，当我的员工对我做的决定，不满意的时候。
And let me describe a technique that I have found works well as a manager when dealing with people raising complaints about the decision you've made or what path you have chosen.
是约翰.多尔打来的。前一年的春天，他来耶鲁大学做“卡萨布兰卡”审判竞赛法官的时候，那个案情是我和希拉里构思的，我们曾经和他相处过一段时间。
It was John Doar, with whom Hillary and I had spent some time the previous spring when he came to Yale to judge our Casablanca Prize Trial.
格鲁吉亚奥基夫一直认为其他人思考艺术家的作品是什么并不重要。她曾经写信给她的一个朋友，“...我做我喜欢做的。”
Georgia O'Keeffe always argued that what others think of the artist's work is not important. She once wrote to a friend, "... I'll do as I please."
我们的一个职员曾经问我“你说我应该怎么做？”我告诉他，“你必须去听听神怎么说。”
When our staff members ask me, "What do you think I ought to do?" I tell them, "you have to hear from God."
这些学者引用歌手PeteTownshend写的“20岁时他是谁”中的歌词曾经：“他们做的事看起来毫无激情，希望我能在变老前死去”。
The academics quoted lyrics written by Pete Townshend of The Who when he was 20: “Things they do look awful cold / Hope I die before I get old”.
“我想用一块Arduino电路板做一台LED的分光光度计，”考埃尔说，“有人曾经做过，但我想做得更好些。”
"I want to build an LED spectrophotometer with an Arduino," Cowell says. "People have done it before, but I want to make it better."
应用推荐