我曾去过一个叫老山的地方。
我曾去过苏格兰，那是个美丽的国度。
富布赖特去世前不久，我曾去过他的家里探望。
I had gone to Senator Fulbright's home to visit him not long before he died.
我曾去过中国三次，第一次是在1983年。
我曾去过摩纳哥公国。
我曾去过那儿两次。
我曾去过澳大利亚。
我曾去过日本，在日本我买到了我最喜欢的玩具。
我曾去过巴黎。
我曾去过大连。
我曾去过，噢，天哪，我几乎都想不起来了。奥地利。
我曾去过欧洲和美国，但仍然有许多地方等待我去探索。
I've been to Europe and the U. S. a Still I have many places to explore.
不确定我曾去过什么怪异的地方，所以我也想不出哪儿…抱歉。
Not sure I ever go to any weird places so I cant think of any where... sorry.
我曾去过几次，感受了人潮的恐怖，看来记忆的问题是共同的。
I've been there for several times and experienced the horror of the crowded visitors there.
不确定我曾去过什么怪异的地方，所以我也想不出哪儿…抱歉。
Not sure I ever go to any weird places so I cant think of anywhere... sorry.
我曾去过非洲很多次，反复听到这句谚语：“要想走得快，必须靠自己；
I've been to Africa many times and heard this proverb over and over: "If you want to go fast, go by yourself.
我曾去过很多地方比如北京、上海、南京、青岛、深圳、成都、重庆等等。
I have been to many places like Beijing, Shanghai, Qingdao, Shenzhen, Chengdu, Chongqing and so on.
我曾去过荷兰旅行，为的是发现她们为什么不想要平等、职业成就、独立、自主和权力等等，这一切可爱的事情？ ！
I have travelled to Holland to find out why women here don't want equality, professional fulfilment, independence and autonomy and power and... Lovely things!
我曾去过这些新兴市场，我看到过很多人们的确在变的越来越富裕，但是仍然有很多人并没有从中受益因而仍旧贫困。
In my travels across emerging markets, I have seen that many people are indeed getting wealthy, yet there remains many who are not participating in the growth and remain in poverty.
如果你曾去过印尼的部分地方，如果你曾去过中国的部分地方，有人告诉我说你会听到这种音乐。
If you've ever visited parts of Indonesia and if you've ever visited parts of China, I am told that you will hear this kind of music.
我已经去过罗马和西西里岛大部分的大教堂(其中有一些我不会再想去)，但我不记得曾参观过这一间。
I have been in most of the cathedrals of Rome and Sicily (some of which I never want to go in again), but I had not remembered visiting this one.
格罗佛的母亲，艾德那格罗佛告诉我她曾去过警局报警想查明他儿子到底发生了什么事，但是却从未收到任何真正的帮助。
His mother, Edna Glover, told me she'd gone to the department and made a police report, but had never received any real help in uncovering what became of her son.
我去过罗马，曾见到过阴暗的一面：在一个交通十字路口，每一个人都同时想去自己要去的地方，结果每个人都无法走。
I've been to Rome, so I've seen the dark side: a traffic intersection where everybody decides to get where they're going at the same time, so no one gets anywhere.
我去过罗马，曾见到过阴暗的一面：在一个交通十字路口，每一个人都同时想去自己要去的地方，结果每个人都无法走。
I've been to Rome, so I've seen the dark side: a traffic intersection where everybody decides to get where they're going at the same time, so no one gets anywhere.
应用推荐