杰克:我就不能靠近船。我晕船。
琳达:我可不行,我晕船。
是的,我想我晕船了。我得吃些治晕船的药。
Yes. I think I'm seasick. I'd better take some tablets for seasickness.
我晕船。
恐怕我有点晕船。
他唯有的问题就我是否买了高额保险或是否轻易就会晕船。
His only questions were whether I was heavily insured or prone to getting seasick.
我把注意力集中在舷窗外的海平线上,或者从想象达尔文的比格尔海峡之旅中寻求一点安慰:达尔文因晕船痛苦不堪,但是他坚持在海上呆了五年。
I focused on the horizon through my porthole or sought solace in Darwin's Beagle journal: he suffered terribly from seasickness, and he was at sea for nearly five years.
这人想了一会儿,说:“我一直想去东部夏威夷,不过就是怕坐飞机、也晕船。”
The man thinks for a bit and then says, "I've always wanted to visit Hawaii but I'm afraid of flying and I get seasick on a ship."
我看要有暴风雨了,船在摇摆呢。你脸色不太好,是不是晕船了?
I think the storm is coming. The ship is rolling and pitching now. You look pale. Are you seasick?
我有一点晕机(晕船)可否给我一些晕机(船)药?。
我母亲是最爱晕船的人。
我有些晕船,所以到甲板上去呼吸些新鲜空气。
不过,我听说你没有获得大的船晕船。
要不是因为晕船,我就坐船去了。
是的,不幸的是,我经常晕船。
我感到晕船,请给我点儿药。
她告诉我她晕船,所以总是一上船就上床睡觉。
She told me that she was a poor sailor and always went to bed immediately on getting on the boat.
我每次乘船都晕船。
起先我感到有点晕船,但不久我就习惯了船的颠簸。
我是个爱晕船的人。
但我不喜欢帆船运动,只要走到船边我就晕船。
杰克:是的。但我不喜欢帆船运动,只要走到船边我就晕船。
Jake: Right. I hate to sail. I go near a boat and I get seasick.
我不喜欢乘船旅行,因为我担心我会晕船。
I don't like traveling by ship because I'm afraid of being seasick.
那天晚上我睡得很香,所以第二天也不再晕船了,精神也为之一爽。
I had slept well in the night, and was now no more sea sick.
我的海洋音效的CD就能让你感觉晕船了?真是不可思议!
How could you possibly get seasick from my ocean sound effects CD?
我的海洋音效的CD就能让你感觉晕船了?真是不可思议!
How could you possibly get seasick from my ocean sound effects CD?
应用推荐