你好,我是高山。欢迎来到我们的学校。
我是高山、森林和大地。
尽管我爱高山,但他们邀请我加入时我却总是拒绝,直到有一个特别能说的朋友第十次邀请我时,我终于答应了,而直到那时,我才意识到自己是多么害怕。
Although I loved the mountains, I always said no to their requests to join them. After a particularly persuasive friend asked for the tenth time, I finally said yes.
历经了近十年的爱情印证,我们所理解的爱不再是海誓山盟和大喜大悲,而是生活中的高山流水,是轻风细雨,是每日每日你归来的脚步,是我手下烫洗干净的衣裤和在外面采撷的一把野草,是平淡又平淡的日日月月。
It is your footstep towards home, the clothes I have just washed clean and a handful of wild grass I just picked from the outside. It is also our ordinary life in every day and night.
见到那边的砾石!哎呀神人,我见到在那高山之前是满满五英里的砾石。
See those boulders over there! Why God man, I see five miles of boulders leading up to that mountain.
我始终认为,父亲是我的高山,用他的宽大的臂膀呵护我于其中。
I have always believed that my father was my high mountain, with his broad arms to care for me.
父爱是高山,即使在最困难的时候,也鼓励我挺直脊梁。
Love is a mountain, even in the most difficult times, also encouraged me straight back.
也许我真的需要征服一座高山来让我的意志变得坚强,但是看上去我最近是没有时间了。
Maybe I really need to conquer a mountain to strengthen my purpose, but I am likely to have no time in the nearby days.
我最喜欢的运动是在高山上滑雪以及冲浪。
Some of my favorite activities are skiing at Mammoth Mountain and attempting to surf.
父爱是高山,即使在最困难的时候,也鼓励我挺直脊梁。
Love is a mountain, even in the most difficult times, I was encouraged to straighten the backbone.
高山下的情歌,是这弯弯的河,我的心在那河水里游。
Under the mountain love song, is this curved river, my heart Tours in that river water.
我希望你曾经攀登高山时装备的是指南针和火把,我不希望在你20岁之前就有人送你一个名牌的自动装备。
I hope you have ever mounted a high mountain equipped with a compass and torch. I also hope nobody would send you a brand-new auto before you're 20.
在哈巴雪山的徒步和高山瑜伽的过程,是上天给我的丰厚的礼物。我感恩自己为我的生命选择了这次的旅途。
It was a great gift that god has brought me to have this Yogaltitude trip in Haba Snow Mountain. I appreciate for having chosen this trip for my life.
前面是凶残的高山(不知道用什么次) ,不过我相信我会达到!
Sometimes the trek up the mountain is tough. But, I know we'll get there.
我还可以越过高山和森林,去看美妙的世界,我也想飞翔在日月潭,他看起来真的很想是太阳和月亮。
I would also want to fly above Sun Moon Lake to see if it really looks like a sun, and moon.
我的前面有许多高山险阻。但是,我要不断地翻越攀登,因为我是为数不多的幸运儿之一。
I have many mountains ahead of me, but I plan to keep climbing because I'm one of the lucky ones.
让我这份美好的祝福通过电波,跨过重重高山,越过滔滔江水,掠过高楼大厦,飞到您的身边:祝您教师节快乐!亲爱的老师,忙碌了一年,您的节日又到了,学生想对您说:不管何时何地,您永远是我的老师!
Let me through this wonderful blessing airwaves and across many mountains, across the surging river, enveloped by high-rise buildings, fly around you: I wish you Happy Teacher's Day!
我是王小强,负责台站的卫生、安全和观测,兼高山协作,愿合作愉快。
I am Xiaoqiang Wang, responsible for sanitation, safety and observation in the station as well as high elevation guide, happy cooperation.
都说这样的日子是个踏青的好时节,然而我不能,我只能以我的想像,和清朗的高山对话,和那散漫的浮云携手!
Say the day is a good season grows, but I can not, I can only my imagination, and pure bearing in the mountains dialogue, and that the floating clouds scattered together!
今天早上,当我走进办公室,我深深地体会到星期一是一座险峻的高山,而我要从深不可测的山谷那出发。
When I stepped into the office this morning, I strongly felt that Monday was a steep mountain to climb and I started in a very deep valley.
今天早上,当我走进办公室,我深深地体会到星期一是一座险峻的高山,而我要从深不可测的山谷那出发。
When I stepped into the office this morning, I strongly felt that Monday was a steep mountain to climb and I started in a very deep valley.
应用推荐