我是老板。我老婆说我有机会是。
简而言之，如果你倾向于“我是老板！”
在我家我是老板，我太太只是一个决策者。
In my house I'm the boss, my wife is just the decision maker.
我不想因为我是老板就有什么特殊的优待。
I don't want to be given special treatment just because I'm the boss.
我不是强盗，我是老板。
让我们搞清楚一件事。我是老板，我来告诉你该怎么做。
Let's get one thing straight. I'm the boss and I tell you what to do.
如果我是老板的话，我会雇一个更加有经验、懂得有效率地处理事务的人。
If I were the boss, I would hire someone who is more experienced and knows how to operate things efficiently.
毫无疑问，在某些情况下，依然需要采取“我是老板！”的领导方式，尤其是身处危机当中，此时的员工，需要一个强有力的指挥者。
No doubt, an "I'm the boss!" approach is called for in certain situations, usually in times of crisis when people need a strong, directive voice.
他是我的老板。
他是我上一份工作的老板之一。
我的老板是老一套的回答–“没坏的话就别修了！”
My boss had a stock response – "If it ain't broke, don't fix it!"
我现在是他老板。
我的老板是一位单细胞生物。
你是我的老板。
我老板是堂。布拉德利。
我的老板是一个坏蛋，因为他总让我加班，还不给加班费。
My boss is a jerks, he always make us work late every night and doesn't pay us for it.
“我是在为我的老板主持的一次晚宴上见到克雷夫的，”劳伊娜用文雅的东欧语调慢慢地说，“他那时就像一条离了水的鱼，他引起了我的注意，我和他交谈起来。”
"I met Clive at a dinner I hosted for my boss," Rajna says in a refined Eastern European drawl. "He was like a fish out of water and I was concerned, so I got talking with him."
可能的例子是，“我明白你为何生老板的气。”
An example might be, "I understand how angry you are at your boss."
我就希望你是我的老板，对我的管理张弛有度。
I just wish you were my boss, keeping me on the straight and narrow.
我是个自由作家——你该明白了，我的老板——就是我。
后来我的老板会问我是怎么认识这些人的。
Later, my boss will ask me how I know so many of these guys.
我是自己的老板，我是我自己的编辑，我做我想做的事，成功和失败全靠我自己。
I am my own boss, and my own editor, and I can do whatever I want. Failure and success are dependent completely on me.
波淋：他昨天上午和下午把电话打到了我的办公室，是我的老板接的。
PAULINE: he telephoned the office yesterday morning and yesterday afternoon. My boss answered the telephone.
有人说，忠诚是有限度的。拿我来说，除非是老板的举动是完全下流不道德的，我会说出来，即使我会先想到辞职。
That said, loyalty has its limits; I'd like to think I'd speak out if an employer acted in grossly unethical ways, though I'd probably quit first.
有人说，忠诚是有限度的。拿我来说，除非是老板的举动是完全下流不道德的，我会说出来，即使我会先想到辞职。
That said, loyalty has its limits; I'd like to think I'd speak out if an employer acted in grossly unethical ways, though I'd probably quit first.
应用推荐