但当我说对不起的时候,我是真心的。
你知道我是真心的吗?
我是真心的,全心全意。这次你想说点什么。
I meat it... with all my heart. You gonna say something this time?
相信我,我是真心的。
你知道我是真心的。
当时的我是真心的,只是后来在也找不到你的心。
At that time, I was sincere, but also can not find your heart.
当时的我是真心的,只是后来在也找不到你的心。
At that time I was sincerely, just can't find later in your heart.
她对我是真心的吗?还是我仅仅是她伪装的一部分?
Was there anything real about her? Or, I was just, like, part of her cover?
我不完美,我会犯错,也会伤害到别人。但当我说对不起的时候,我是真心的。
I'm not perfect, I make mistakes, I hurt people. But when I say sorry, I mean it.
在我的生命里,你就是我一直等待的那个特别的人,我会对你说出那三个字,并且,我是真心的。
All my life, I waited for that special someone who I could say those three words and mean them.
萨拉·蒂弗:我是真心的。我第一次有这种感觉。我一直以为不会有这个机会,是你,尼尔森,给了我这个机会。
Sara Deever: I do. I've never felt anything like this. I never thought I'd have the chance and you gave that to me, Nelson.
“我说的是真心话,”她继续道,“你是这么优秀的一个厨师、司机,而且还是我优秀的女儿。”
"I mean it," she continues. "You are such a good cook and a splendid driver and a very, very good daughter."
“我说的是真心话,”她继续道,“你是这么优秀的一个厨师、司机,而且还是我优秀的女儿。我是真的这么想的。”
"I mean it," she continues. "You are such a good cook and a splendid driver and a very, very good daughter. And I really mean that."
他们问我怎么知道我的热爱是真心的。
即便在今天,我们依然这样使用心这个词,我们说,“我是真心真意的爱你。”
Even today, we still use the word in this way when we say, "I love you with all my heart.
我当即就告诉他,她不在我这里,可那天晚上我到是真心希望她会来到我的公寓。
I told him straight up, she's not here, but that night I hoped with all my heart that she would come to my apartment.
我旅居的城市里,巴黎是唯一一个人们真心在乎艺术的城市。
Paris is the only city I've lived in where people genuinely cared about art.
谈到微软创始人比尔·盖茨时,乔布斯说:“我真心希望他是最优秀的。”
Of Microsoft founder Bill Gates, Jobs said: "I wish him the best, I really do."
看着我的同僚们问出探索性的问题并真心显露出对这个重要议题的关切是相当令人欣慰的。
It was gratifying to see my colleagues asking probing questions and demonstrating genuine concern about this important issue as well.
我是真心爱你的,最亲爱的苔丝,我完全是一片真心啊!
我不确定他是真心的,因为开头是这么写的:亲爱的Penthouse。
I'm not sure he's sincere, though, because it starts out, 'Dear Penthouse.' "— Conan o 'brien."
我知道你恨我,我错了,我知道我今天是真的错了,我真心的希望你原谅我,对不起!亲爱的!
I know you hate me, I was wrong, I know I was wrong, I really hope you forgive me, sorry! Honey.
我是真心这么说的,真的!
经历再多,始终相信人生是美好的。我会用我的真心,寻找真实的另一半,相濡以沫走完这一生。。
More experienced, and always believe that life is beautiful. I will use my heart, the other half looking for the real, and that another walk.
在你内心审深,我知道你是真心爱我的。
好的管理人才不是天生的而是培养起来的,我的成长与你的关心是分不开的,真心的感谢你,师长!教师节快乐!
Good management talent is not born but cultivated, and the growth of my concern is inseparable with you, sincerely thank you, teachers! Happy teachers' day!
虽然你把我卖给了敌人,但是吻我的时候是真心的。
You sold me to my enemies, but you meant it when you kissed me.
虽然你把我卖给了敌人,但是吻我的时候是真心的。
You sold me to my enemies, but you meant it when you kissed me.
应用推荐