大家都说我是爸爸的翻版。
他恨我是因为我长得比较大也比较聪明,而且我是爸爸所疼爱的。
He hates me because I'm bigger and smarter, and I'm Father's favorite.
爸爸你是我的英雄!
我认为,一部分原因是爸爸的肤色太浅,还有一部分原因是他在电话公司上班时,为接线员接了食物和咖啡的订单。
I believe it was in part because Daddy was so light-colored, and in part because, during his shift at the phone company, he picked up orders for food and coffee for the operators.
一个孩子从学校回到家说“我遇到麻烦了”,然后爸爸说,“你可能是自作自受”,这样的日子过去了。
The days when a kid came home from school and said, "I got into trouble", and dad said, "you probably deserved it", are over.
“如果我是她的灵魂——我爸爸会喜欢我的。”他说。
"If I were her ghost—my father would be fond of me," he said.
爸爸是警察,我爱我的爸爸。
我的爸爸是一位医生,我的妈妈是一位护士。
我的爸爸是个消防员。
我的爸爸是个出租车司机。
今天是我的生日。当我放学回家,我发现一个大蛋糕在我面前,然后我的妈妈和爸爸对我说生日快乐。
Today is my birthday. When I go home after school, I find a big cake in front of me, then my mother and father say happy birthday to me.
随着我成长,我开始睁开我的眼睛。我意识到,当涉及到我的津贴时,我爸爸的资源是有限的。
As I grew up, I began to have my eyes opened. I realized that when it came to my allowance, my dad had limited resources.
皮诺乔终于不再是木偶,变成了一个男孩:“我亲爱的爸爸,我们得救了!”
Pinocchio finally ceases to be a Marionette and becomes a boy, "My dear Father, we are saved!"
我的医生是我爸爸的表弟。
我的愿望是平平安安地和爸爸妈妈待在家里,照顾家人。
Mine is to stay at home safe with Father and Mother, looking after the family.
我看着我“愚蠢”的爸爸,大声回答:“爸爸,你是最伟大的!”
I looked at my "stupid" father and replied loudly, "Dad, you're the greatest!"
我的儿子和他的爸爸一样精通技术,这让我很自豪,但对我来说同样重要的是,他也有会通过模仿学习技能:能够给鱼钩上钩、清理排水沟。
As proud as I am that my son is tech-savvy like his daddy, it's equally important to me that he have analog skills: the ability to bait a hook, clean a gutter.
那个正在和我的数学老师谈话的人是我的爸爸。
有时爸爸也会来,但现在我是走在前面的那个人,他有时追不上我!
Sometimes dad comes too, but now I'm the one out in front, and he can't always catch up with me!
当我爸爸答应给我买苹果平板的时候,我是多么的兴奋啊!
When my father promised to buy me an ipad, how excited I was!
在家里,我爸爸说:“工作是长大的一大步。我很高兴你能为家庭做出贡献。”
At home, my dad said, "A job's a big step to growing up. I'm glad you will be contributing to the household."
当我把爸爸的袜子卷成篮球时,我就明白有一件事是真的:我爱上你了。
When I rolled my dad's socks as a basketball, I knew one thing was real: I fell in love with you.
右边的那个男人是我的爸爸。
我是一个好爸爸。
你以为我是……你爸爸?
布鲁斯:你好!爸爸?我是布鲁斯。
我认为自己是“爸爸的女儿。”
今天,我一直告诉我的爸爸,我是多么感激他为我所做的一切。
Today, I constantly tell my dad how much I appreciate what he did for me.
爸爸:是啊,我五年前去过那里。
在我丈夫推罗伯特荡秋千的时候,他说:“爸爸,还记得我是你 爸爸那会儿,我推着你 荡秋千吗?”
While my husband was pushing Robert on the swings, he said, “Daddy, remember when I was YOUR daddy, and I pushed YOU on the swings?!
应用推荐