在我是一个小女孩时，我就梦想住在一个鹅卵石街道旁边的带露台的房子里，因为在货车和大蓬车里，你永远无法得到安宁。
When I was a little girl I dreamed of living in a terraced house on a cobbled street, because in wagons and caravans you never get any peace.
直到水落石出的那一天，不然我不知道什么是安宁。
Until I get to the bottom of it, I won't know what peace is.
58岁的库尼是佛罗里达州棕榈滩县安宁疗护医院的医疗助理总监，她说：“我希望接受姑息疗法。”
"I wanted it all," says Cooney, 58, who's also the assistant medical director of Hospice of Palm Beach County in Florida.
58岁的库尼是佛罗里达州棕榈滩县安宁疗护医院的医疗助理总监，她说：“我希望接受姑息疗法。”
"I wanted it all," says Cooney, 58, who's also the assistant medical director of Hospice of Palm Beach County in Florida. "I received very aggressive chemo."
你知道，我亲爱的孩子，安宁，在工作中是找不到的，它也不在欢乐中，也不在这个世界上或者这所修道院中，它仅仅存在于人的灵魂里。
You know, my dear child, in peace, in the work is not found, it is not in joy, nor in the world or the monastery, it exists only in the human soul.
对此他摆出一副轻蔑的姿态（“我是这个地区最自负的傻瓜”）。亨利的不幸让他的内心不得安宁，悲伤，自责——马克·吐温在作品中不止一次回忆弟弟的悲剧。
Sorrow and guilt over Henry’s fate ravaged him—Mark Twain revisited the tragedy many times in his writing.
难怪宣公上人说：「我要劝大家不要再堕胎了，你想想看，一个生命还没出世，就成冤魂，到处是要命的小鬼，你说社会会安宁吗？
Think about it, if living beings become resentful spirits even before they are born, with these vengeful little ghosts of aborted fetuses everywhere, how can the society be peaceful?
我亲爱的孩子不在这儿了，我是不会安宁的。
我意识到……让孩子在臂弯入睡是世上最安宁的感觉之一。
I've learned... that having a child fall asleep in your arms is one of the most peaceful feelings in the world.
我的发明是机器人，它有过人的智慧，有慈悲的胸怀，有强壮的体魄。它能保护好我们的家园，让人们过上安宁的生活。
My invention is a robot. It has a wise mind, a compassion heart. and a strong body It can protect our homeland and let people live a peaceful life.
但我并不是缺乏幽默感的人，相比气氛热烈的环境我更喜欢宁静的湖边或者是安宁的家里。
But I'm not lack of sense of humor, compared with the atmosphere of environment I prefer quiet the lake or is the home of the peace.
安宁，是我的！
让风儿告诉你，你是我的成功，有你的时候我幸福安宁。
I pray the wind to advise you that you are my success there is full of happy when I with you.
写这份信是迈向我内心安宁的坚实的一步，也是我成长的至关重要的一部分。
Writing this is a solid step towards my inner peace and vital part of my evolution.
我明白了…有个孩子在在你的臂弯中入睡是世界上最安宁的感觉。
I've learned... That having a child fall asleep in your arms is one of the most peaceful feelings in the world.
面对经常纠缠你的野兽，只有这样你才能找到安宁，我是就我的经验来讲的，不管你跑的有多远，不管你走的多块，野兽都会跟着你，人是逃脱不了他的命运的。
Confront the beast that haunts you. Only then will you find peace. I speak from experience. No matter how far you run, no matter how fast you go, the beast will follow. Man cannot escape his fate.
孩子带给我很多快乐和安宁，我也会有感觉最糟糕的一天，你们也可以对我指指点点，但是我回到家，我的孩子们会认为我是最伟大的。
They bring me so much joy and peace. I can have the worst day in the world and you can say horrible things about me, but I'll go home and my little kids think I'm great.
很快，安宁就接到复检的通知，心里顿时凉了一截，“我想，这下完了，肯定出了什么问题，但又不停地祈祷：千万不能查出（HIV）是阳性”。
Very soon, peace on the review received a notice from a sudden heart of the cool part of it, "I think that over the next definitely went wrong, but kept praying: Do not found (HIV) is positive" .
穆尔说平静和安宁是如此难得，“我要独自生活直到遇上我意中的女孩。”
The peace and quiet is such a luxury, says Moore, that "I'll live alone until I meet the girl I'm going to marry."
悲伤是我平静心中的那份安宁，就像寂静森林的夜晚…我心中的悲伤归于…
Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the …
悲伤是我平静心中的那份安宁，就像寂静森林的夜晚…我心中的悲伤归于…
Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the …
应用推荐