考虑到当时的情况,我认为她在生日聚会上请了她的两个女性朋友而没有请你的男朋友这么做是很合适的。
Given the situation, I think it was appropriate that she invited both her girlfriends but left your boyfriend out.
当我的妻子生了重病,她告诉我,如果我能很幸运地找到个男朋友,她将会很开心的。因为我年轻时是同志,她相信我很愿意再成为同志的。
When my wife was very ill she told me that she would be happy if I had the luck to find a man, because I was gay in my teenage years and she thought I would like to renew that experience.
她承认现在有男朋友,但不透露是谁,欲盖弥彰地补充道:“谁知道我是否真的和他们在一起呢?”
She admits to being in love right now, but won't say with whom, and covers her tracks by adding: "who knows if I'm actually with them?"
听着,Blair是我最好的朋友,你是她的男朋友,而且她爱你。
Look, Blair's my best friend, and you're her boyfriend, and she loves you.
今天是我的跟妻子的两周年结婚纪念日。她现在却正跟她的男朋友在庆祝这天。
Today it's my two year anniversary with my wife. She's celebrating the day with her new boyfriend. FML.
不,她是我几年前在南方读书时结交的一个好友,叫蒙,身旁的是她的男朋友。
No. She is one of my friend named Mone, took up with when I studied in the south. Beside is her boy friend.
我是说,我理应如此,我还不是她男朋友。
最近,我看了一部印象深刻的电影——《见家长》。这部电影是关于一名叫帕姆的女性带她的男朋友格雷格去父母家度假的事故。
Recently, I have seen an impressive film - "Meet the parents", which is about a woman Palm brought her boyfriend Greg to her parents' home to spend holiday.
是啊,我要做她的男朋友,就像电影里一样。
佩德罗:你是谁?男子:我是她的男朋友。
听着,布莱尔是我最好的朋友,你现在是她的男朋友,并且她爱着你。
Look, Blair's my best friend, And you're her boyfriend, And she loves you.
我的男朋友成了别人的司机?而且,那个人还是个女性,或许吧,我的男友将成为她的新郎而不再是马夫了。
Did my boyfriend become other person's wheeler? Further more, she is a woman. Maybe he would become the groom later and is no longer a groom.
吉娜:玛莉?帮帮忙,戴夫。反正我知道不可能是她。她有男朋友了。
Zina: Mary? Please, Dave. Anyway, I know it couldn't be her. She has a boyfriend.
但是我不喜欢她的男朋友,杰克。他是个难对付的人。
But I don't like her boyfriend, Jack. He's a hard nut to crack.
令我吃惊的是,我男朋友居然记得我妈妈的生日,还给她买了花。
To my astonishment my boyfriend remembered my mother's birthday and bought her flowers!
我觉得他是妈妈过去的男朋友。她使劲地拥抱了他!“儿子丹怒道。”
I think he's mom's o1d boyfriend. She gave him a big hug! "Huffed his son, Dan."
最近,我看了一部印象深刻的电影《见家长》。 这部电影是关于一名叫帕姆的女性带她的男朋友格雷格去父母家度假的事故。
Recently, I have seen an impressive film"Meet theParents", which is about a woman Palm brought her boyfriend Greg to herparents' home to spend holiday.
我是她高中的男朋友!
当我告诉杰尼她的男朋友很好看,我撒了一个善意的谎言。事实上,他的男朋友是我见过的最难看的。
I told a white lie when I told Jennie her boyfriend was goodlooking. The truth is he 's just about the ugliest man I've ever seen.
最后我才知道原来她男朋友和她分手的原因是她背叛了她男友,而去还是和我的男友搞在一起。
Turns out her boyfriend broke up with her because she had been cheating on him. With MY boyfriend.
我得知她只比我大三岁,是回家看男朋友的。
I found out that she was three years older than I was and was headed home to meet her boyfriend.
一名人力资源部门经理把我叫进她的办公室,然后给我一份文件让我签字,上面写着(还有其他内容)我和男朋友的关系是“自愿的”。
A manager in the human resources department called me into her office and gave me a document to sign that said (among other things) that my relationship with my boyfriend is "voluntary."
对呀,她有时候真的是很“惹人嫌”。我很好奇她男朋友怎么受得了她。
Yeah, she "s just a real pain in the neck sometimes. I wonder how her boyfriend can stand her."
当我告诉她我的男朋友是谁的时候,她脸上的表情简直妙不可言。
The look on her face when I told her who my friend was, was really one for the books.
当我告诉她我的男朋友是谁的时候,她脸上的表情简直妙不可言。
The look on her face when I told her who my friend was, was really one for the books.
应用推荐