阿德:我是啊。我只关心找工作的事。但从政的人净吵些统独问题。那跟我又没关系。
Aduh: I have. I only care about finding a job. But politicians just argue about independence or unification. That has nothing to do with me.
“是啊,”他轻声说道,声音轻得我几乎听不到他的回答。
"Yes," he muttered, his voice so muted I hardly heard his reply.
我和奥玛是天作之合,这是命运的安排啊。
我心存疑虑是多么愚蠢啊。
这本书棒极了。我是爱不释手啊。
多么疯狂的计划啊,而且我是故意用那个名称的。
我想要说,你怀孕了我是多么高兴啊。
“我们应该鼓励艺术,”她说,“我是皇帝的女儿啊。”
"One must encourage art," said she, "I am the Emperor's daughter."
要是它发现了我是谁,它会多么吃惊啊!
啊,为了找到我的孩子,有什么我是不能给的呢!
是啊,我很喜欢。
是啊。我来自悉尼。
你是我的宝贝孩子啊。
大叔,能感谢您所做的一切,我是多么高兴啊!
How happy I am to be able to thank you for what you have done, uncle!
“是啊,我看到了。”他颇狡黠地回答道。
"Aye, that I did," he answered with a shrewdly significant air.
是啊,这确实让我打击沉重。
是啊,而且我想把它保留下来。打印出来吧。
是啊,他下班后就来接我。
“我是多么不幸啊。”他自言自语地说。
是啊,是的,我平时很忙。
“啊,”他想,“这看起来多么宏伟而又奇怪啊——我是国王!”
"Ah," he thought, "how grand and strange it seems--I am King!"
多么善良的人啊!在我的生命中遇到他是多么幸运啊!
啊,只要告诉我他走的是哪个方向就行了!
是啊,我听说你是个天才钢琴家。
“是啊,我是那么想的。”玛莎答道,一边兴致勃勃地擦着炉栅。
"Aye, that I do," answered Martha, cheerfully polishing away at the grate.
做他的邻居我是多么遗憾啊!仙人掌从不生气,甚至试图劝告玫瑰说:“上帝创造任何形式的生命都是有目的的。”
How sorry I am to be his neighbor! The cactus never got angry and even tried to advise the rose, saying, "God did not create any form of life without a purpose."
“是啊,”他说,“那就是萦绕在我心头的恐惧。”
我真的是太子啊!
我是多么的失望啊!
我是多么喜欢反复研读他的发明啊!
应用推荐