大家都知道我是农民的朋友。
我是农民,我有一头肥的猪和一头瘦的猪。
我是农民,土壤的囚徒。
你凭什么说我是农民?
我是袁隆平,看我黝黑的脸庞和身体,你会认为我是农民。
I am Yuan Longping, looked that my swarthy facial cast and the body, you will think I will be a farmer.
我是农民的儿子,和父母不同的是我耕作的是文字,所以取名文农。
So called "Article Farmer", as I am the son of the peasants, putting my life and the thoughts into words.
但王长锁说:“我是农民出身,现在还在农村种地,但我耕种的是一种快乐,收获的是一种心情。”
However, Wang Chang-Lock, said: "I am a peasant origin, is still the rural farming, but I was a joy cultivation, harvest is a kind of mood."
我的祖父母是农民。
我的祖父是一个农民。
“我的愿景是帮助维持生计的农民。”法兰特说。
我的《1912年的农民百科全书》告诉我,“mangel-wurzel”从德语粗略翻译过来的意思是“稀缺的根源”。
My Farmers' Cyclopedia of 1912 tells me that mangel-wurzel means, roughly translated from German, "root of scarcity".
我是一个农民。
梵高首先想到的是利用荷兰农民常用的黑木炭作画,“画画时我能看得更透彻”他曾这么说。
Van Gogh first concentrated on dark charcoal drawings of Dutch peasants. “When I draw I see clearly, ” he said.
这位农民是这场血拼纷争的债主。我写这篇文章的时候还处于昏迷状态。
The farmer, who is the creditor in this bloody conflict, still remains in a coma at this time I am writing this article.
如果你问一个乡下人,他在做什么,他不会说,'我是一个农民。'
If you asked a country person what he did, he wouldn't say, 'I'm a farmer.'
Blumberg说:“我理解种植有机作物的农民愿意把他们的作物说成是超级水果和超级蔬菜,说成含有更多的有益化合物。”
"I understand that organic farmers would love to be able to say that theirs are super-fruits and super-vegetables because there are higher amounts of these compounds in them," Blumberg said.
毫无疑问,不管是在晨曦中动身前往波士顿的农民,还是上山伐木的樵夫,许多镇民都看到过我那时已经收工归来。
No doubt, many of my townsmen have met me returning from this enterprise, farmers starting for Boston in the twilight, or woodchoppers going to their work.
韦拉斯哈古:对于这个作品我运用了不同的模式,因为他们都不是专业演员,他们是农民,所以这更多的是一个合作的项目。
AW: For this installation, I operated in a different mode, because these are not professional actors, they are farmers, so it was more of a collaborative project.
最令我激动和感人的是:柬埔寨的农民,甚至乞丐,都参加了捐赠,从他们身上,我看到了人类的慈善与怜悯,他们才是英雄。
What was most touching and encouraging for me was to see farmers, even beggars, in Cambodia donating and doing their part. You see a lot of compassion from those who do not have enough themselves.
看到这位网友的问题,我就想起20多年前我曾经在甘肃的一个偏僻山区,到一户农民家里,妈妈是一个盲人,但是家里收拾的整整齐齐。
This reminds me of over 20 years ago, when I visited a farmer's family in remote Gansu. The mother was blind, yet she managed to make her home clean and tidy.
因为我害怕干农活,不是我懒惰,实在是咱们的农民太苦了。
It was not because I was lazy but because a farmer’s life was too tough.
我只是一个贫苦的农民。该我花时间好好考虑的是如何养活我一家人。
I'm just a poor farmer, and all I have time to think about is how to feed my family.
我知道一个退休的果蔬购买者曾经是个农民和机场食品的中间人。
I know a retired fruit and vegetable buyer who used to serve as a middleman between farmers and airline food services.
我曾抱怨上天是不公平的,让我出生在这样一个贫穷的农民家庭,然而现在我却不这么想。
I used to complain that God was not fair to me to let me be born into a poor farmer's family, but now I will not think that way.
我曾抱怨上天是不公平的,让我出生在这样一个贫穷的农民家庭,然而现在我却不这么想。
I used to complain that God was not fair to me to let me be born into a poor farmer's family, but now I will not think that way.
应用推荐