我是个务实的人—我知道你不可能一夜之间使人产生变化。
当狄肯明知道我是一个人的时候，还让你和他一起在泥土里玩。
Dickon keeps you playing in the dirt when he knows I am all by myself.
你的话让我想起了“蜂蜜是甜的，但蜜蜂会蜇人”这句谚语。
Your words remind me of the saying honey is sweet but the bee stings.
你以为我是土著人！
你以为我是土著人。
我是人，而你只不过是一个影子——你不过打扮得像一个人罢了！
That I am a man, and that thou art a shadow—thou art only dressed up!
等我回来的时候，我会打扮得漂漂亮亮的，你会以为我是个有钱人的。
When I come back I'll be so dressed up, you will think I am a rich man.
我喜欢你，你是第五个人。
你能告诉我这个机器人是谁的吗？
我说的不是你所说的 “一般人” ，你的面包师等等；请注意，我说的是我的同事们和我自己。
I do not speak of your "little men, " your baker and so on; I speak of my colleagues and myself, learned men, mind you.
我是你的人工智能机器人安迪。
如果你遇到一个人对你说“你好！我是卡洛斯。”，不要只说“你好”。
If you meet someone who says "Hi! I'm Carlos", don't just say "hello".
就在这时，一个人从人群中冲到约瑟夫面前，兴奋地喊道：“感谢上帝保佑，你在这里。我就知道你是个诚实的人。”
Just then, a man rushed through the crowd to Joseph and shouted excitedly, "Thank God you're here. I knew you are an honest man."
从现在起你是我的合伙人了。
“我的意思是，你看到那些人 了，”他告诉她：“我的老天爷。
我的重点是你说对一些人的爱。
“我真的觉得你是爱我的，”她说：“至少有70个人给我打电话告诉我你被堵在路上了。”
"I really think you love me," she said. "At least 70 people called and told me so."
我知道你们是亚伯拉罕的子孙，这些人可是信你的人啊，因为你们心里容不下我的道。
I know that you are descendants of Abraham, these are the people who believe in you. because there's no place in you for my word.
我笑着回答：“阿肯色州人。”他答道：“嘿，我还以为你是丹麦那些北欧国家的人呢！”
When I smiled and said, Arkansas, he replied, Shoot, I thought you were from Denmark or someplace like that!
我认为，（真正能够）产生强烈影响的是，你总不想让人失望。
What I think produces a strong effect is the feeling of not wanting to disappoint people.
我是中国人。我是上海人，但我住在北京。保罗，你呢？
I'm chinese.I come from Shanghai, but I live in Beijing. And you, Paul?
我想说的是，并非只有你一个人每天忙得团团转。
I like to tell people that it's not like you have the monopoly on busy.
难道你不担心我是警察或其他什么人？
他——就是你，就是我；他是我们每一个人！
但是当我说我很欣赏你的长相，我指的是其他的一些东西—你看去上去是那么的让人舒服。
Let's acknowledge them and move on. But when I say I admire your looks, I'm referring to something else - how comfortable you seem with yourself.
如果你是个CEO，我建议你不要对人说什么自己不知道组织的战略方向，希望别人来帮你处理。
If you are the CEO, I don't recommend that you tell people you have no idea what the strategic direction of the organization should be and you would like someone to handle that for you.
你晓谕以色列人说：我是耶和华你们的神。
Speak to the Israelites and say to them: 'I am the Lord your God.
我以前倒不知道你是个研究人的性格的专家。
"I did not know before," continued Bingley immediately, "that you were a studier of character."
既然我说你可以相信人是会死的，但是你无法想象那种感受。
Since I say you can believe you're going to die, yet you can't picture it from the inside.
既然我说你可以相信人是会死的，但是你无法想象那种感受。
Since I say you can believe you're going to die, yet you can't picture it from the inside.
应用推荐