这就决定了我是什么样子的:我总是努力工作。
你所认识的我是什么样子的?。
现在我知道汽车的底部是什么样子了。
我想知道那时的我会是什么样子。
我喜欢想象,哪怕是最破旧的房子,只要有一点点温柔的呵护,会是什么样子。
I love imagining what even the most run-down house could look like with a little tender loving care.
我总是很好奇遥远未来的世界会是什么样子。
I am always curious about what the world will be in the distant future.
我无法想象少了国际交流,我的职业或社交生活会是什么样子。
I can't imagine living my professional or social life without international interactions.
孩子,我想,你在黑暗中看不出他们是什么样子的吧?
You couldn't see what they were like, in the dark, lad, I suppose?
然后我记得我假设过宇宙在没有我及周围其他事物的情况下是什么样子,我猜想它看起来会像本来的自己一样,然而事实并非如此。
Then I remember that I am assuming the universe looks like something without me or anyone around. I presume that it looks like something unto itself.
我还不知道它们将是什么样子,但是我知道,如果我们将它们简单视为队列授权模型的扩展,则该“最佳”实践将是错误的。
I do not know yet what they will look like, but I do know that if we treat them as nothing more than extensions of the queue authorization model, the "best" practice will be wrong.
你可以想象下,如果我不害怕那件事情,我的生活会成为什么样子?不管那件令你恐惧的是什么事情,你的生活可能会更好。
If you think about what your life might be like if you weren't afraid of that thing, whatever it is, you know that things would be better.
迪卡普里奥说:“我想让他告诉我胡佛是怎样走路的,怎样说话的,手是什么个样子,他的办公桌是什么样子的,上面放什么。”
“I wanted him to tell me how he walked, how he talked, what his hands looked like, what his desk looked like, what was above his desk, ” Mr. DiCaprio said.
我不知道对生物学的‘终极理解’看起来会是什么样子,但有一样事情是肯定的:都是关于如何把方程弄对。
I don't know what the 'ultimate understanding' of biology will look like, but one thing is clear: it's all about getting the equations right.
过去的这些年里,我一直在思考,假如爸爸没有离开我们,我的生活会是什么样子的呢?
Over the years, I've always found myself thinking what life would be like if my dad were still here.
小孩子眼里的世界会是什么样子的呢,我的朋友们?...
What kind of world is it my friends that little children see?
清单1中的默认规格是一个很好的例子,说明了表规格是什么样子,因此我把它单独在清单3中列了出来。
This default spec in Listing 1 is a good overall example of what table specs look like, so I highlight it in Listing 3.
在第一个示例中,我并不关心实际的机器状态是什么样子的。
In the first example, I don't care what state the machine is actually in.
这里,我将详细阐述执行一个记录的过程,这样您可以看清一个完整的测试是什么样子的。
Here I'll detail the process of performing a recording so you can see what a fully populated test looks like.
我将阐述BPWS4J编辑器是什么样子,还将阐述在开发回送流程示例的过程中如何使用它。
I will explain what the BPWS4J editor looks like and how it functions while developing the echo process example.
在这个案例中,您不用在意我的wsfl流模型是什么样子,只是希望能够将购买订单推进这个模型来使整个流程运转。
In this scenario, you don't care what my WSFL flow model looks like, you just want to be able to push a purchase order into it to get things rolling.
大家花了好些时间才适应拥有贝克·汉姆的俱乐部会是什么样子,在这个过程中有许多人离开,包括我自己。
It took some time for everyone to adjust to what life is like with David Beckham at a club, and there were casualties along the way, including myself.
而我也真的不在意您的wsfl流模型是什么样子,我只希望接收到您的购买订单,这样就可以让这个流程继续进行。
And I really don't care what your WSFL flow model looks like, I just want to receive a purchase order from you so I can get things rolling.
即使我之前没有直接碰到过,难道我的心灵不能借此来推断出,完美的直线是什么样子的吗?
Can't my mind take off from there and push straight ahead to the idea of the perfectly straight, even if I never have encountered it before?
妈妈:这个嘛,我猜是因为我们生活的这个父权社会里,没有太多关于一个妇女应该是什么样子的观念。
Mother: Well, I guess it is because we live in a patriarchal society that has created a very narrow model of what a woman is supposed to look like.
有时我忍不住想想我的未来会是什么样子——至少想想我还有什么指望呢?
I can't help but think about my future sometimes-at least what's left of it.
“我清楚最后的成品是什么样子了吗?”——对你自己要做的工作必须有个清晰的计划,包括图表,线框,模型等,务必把这些搞清楚。
Do you know what the final product should look like? Having a solid plan of action, including a few diagrams, wireframes, prototypes or mock-ups, can enhance clarity.
“我清楚最后的成品是什么样子了吗?”
“我清楚最后的成品是什么样子了吗?”
应用推荐