我是亚洲人,而且认为他是这个时代最好的演员之一!
I'm Asian and I think he is one of the best actors out there!
事实上,面对一些的测试问题和任务时,我有回应的方式是预期亚洲人可能的反应。
Indeed, when presented with some of the experimental questions and tasks I sometimes responded the way is was predicted that an Asian person might.
亚洲人的幸福往往略小于其收入水平所提示的程度,而斯堪的纳维亚人的幸福则稍高于其收入水平所提示的程度。alittlemore so我也想了好一阵,后来是按a little+more so这么分开来理解的,完全没想到把整个句子补充完整,汗。
and Scandinavians a little more so = and Scandinavians tend to be a little more happy than their income would suggest.
这让我很沮丧,也许并不奇怪,因为我是亚裔美国人(第三代华人),公司高层里也没有一个是亚洲人出身。
This is upsetting, but perhaps not surprising, considering that I am Asian American (third-generation Chinese) and there is no one of Asian extraction in any high position at this company.
排队的都是亚洲人。他们都不说英语,反正我是没听到。
They were all of Asian descent. And they weren't speaking any English, at least not that I heard.
当我年幼时,我憎恨自己的种族。我是那群白人里唯一一个亚洲人。
I hated my ethnicity when I was younger. I was the only Asian in my "white" area.
我应邀参加亚洲人的婚礼。这种婚礼是如何举行的?
I've been invited to an Asian wedding. What happens on such occasions?
今天,我想到一个不吉利多的解释:也许,我是看上去老了,所以在受用那份对我额外的尊敬。这也是亚洲人对衰老提供一种的补偿。
Now an altogether more sinister explanation occurs to me: perhaps I look older, and am enjoying the dividend in respect with which Asia compensates the drawbacks of ageing.
我们的大儿子有轻微的亚洲人外貌因为我的丈夫是第16代美国印第安人而我的德裔背景中有蒙古鞑靼血缘。
Our oldest son has dark, slightly Asian looks as my husband was 16th American Indian, and I have Mongolian Tartar from my German background.
我个人以为,最大的障碍是让欧洲人和亚洲人理解“美国人”不是一个种族和美国也不是一个大家庭。
In my personal opinion, the biggest barrier that Europeans and Asians have to understanding America is that "American" is not an ethnicity and America is not an extended family.
美国人在点头时表示“是”。而一个英国人则可能仅仅表示“我明白”,对亚洲人来说点点头仅仅是表示感兴趣。
Americans usually mean "Yes" when they nod their heads. An English person probably just means "I understand", and an Asian is just showing interest.
我提过这位女士是亚洲人么?
但事实时,我没法告诉孩子们怎么去想:认为自己更多的是白人而非亚洲人、更多的是亚洲人而非白人、两者都不是、两者都是,抑或是其他。
But the truth is, I can't tell my sons what to feel: more white than Asian, more Asian than white, neither, both. Other.
另一点是,如果这依赖于胰岛素功能或胰岛素抵抗,我不知道为什么亚洲人会拥有更好的结果。
Another thing is if it is depending on the insulin function or the insulin resistance I do not know why the Asian people have better results.
我个人认为,一种原因是体重。您知道,亚洲人通常体重较低,因此,似乎是相对较大的剂量使他们拥有良好的控制水平和良好结果。
You know Asian people always have lower body weight, so for them it seems that the larger dose with Asian people help them have good control and good results.
我的美丽日记在亚洲非常受欢迎,我的美丽日记面膜适合亚洲人肌肤,天然原料制成,证明是有效的和最重要的是,平价,多变化,适合每天使用!
My Beauty Diary is very popular in Asia as My Beauty Diary Masks are suitable for Asian skins, made of natural ingredients, proven effective and most of all, they are affordable!
作为一个亚洲人,我想告诉西方人,我一直认为牛是人类的朋友。
As an Asian I want to tell the Weasterners that I think cattles are friends of our human being.
例如:在亚洲国家,说“不”被认为是不礼貌的,因此亚洲人的肯定回答可能只是说“是的,我听到你说的了。”
In Asian countries, for example, it is considered impolite to say no, so Asians may answer affirmatively if only to mean "yes, I heard you."
我认为他对非亚洲人有巨大的吸引力(毕竟他是一个非常厉害的演员),但美国很多人不怎么看外国电影。
I think he would have great appeal to non-Asians (he's a great actor after all), but a lot of people in America don't go out of their way to see foreign films.
我认为他对非亚洲人有巨大的吸引力(毕竟他是一个非常厉害的演员),但美国很多人不怎么看外国电影。
I think he would have great appeal to non-Asians (he's a great actor after all), but a lot of people in America don't go out of their way to see foreign films.
应用推荐