1980年我丈夫失业之前，我一直是个家庭主妇。
I was a stay-at-home mom until 1980 when my husband lost his job.
我的母亲是一位家庭主妇，她的时间都用在照顾家人和做家务上。
My mother is a housewife whose time are employed in taking care of the family and doing house work.
在这个国家，如果我是家庭主妇，那日子就更艰难了。
It would be much harder if I was a housewife in the country.
皮尔普斯太太现在是个全职主妇。 她说：“我不会继续活在我父母或祖父母那个时代了。
“I would not have wanted to live in my parents’ or grandparents’ time,” said Mrs. Peeples, a full-time homemaker.
皮尔普斯太太现在是个全职主妇。她说：“我不会继续活在我父母或祖父母那个时代了。”
"I would not have wanted to live in my parents' or grandparents' time," said Mrs. Peeples, a full-time homemaker.
上校：可爱、迷人、聪明、优雅，理想的主妇；而且，呃……你会为此而恨我的，某种意义上，你是我的救世主。
The perfect hostess. And.. er.. you're going to hate me for this: in a way, my savior.
一个是我所在的现实世界：在这里，我是一个家庭主妇，也是孩子的母亲，住在郊区，职业吧，还有点意思，是个编辑。
One is the environment that I physically occupy. In that reality, I am a wife and mom who lives in the suburbs and has a really interesting editorial job.
我觉得我妈妈是一个非常棒的家庭主妇。
一个是我所在的现实世界：在这里，我是一个家庭主妇，也是孩子的母亲，住在郊区，职业吧，还有点意思，是个编辑。
In that reality, I am a wife and mom who lives in the suburbs and has a really interesting editorial job.
我父亲是个鞋匠，母亲是家庭主妇。
我是一个编剧助理，虽然我也参与了《绝望主妇》的工作，但是作为自由职业的我收入一点也不稳定。
I'm a television writers' assistant, and I've worked on some great shows like Desperate Housewives — but since I'm on a freelance basis, my income is far from steady.
我可以是很多东东，也可以是一个东东，但我决不是随随便便的某个东东，诸如一支笔，一台烤面包机，又或者是一个家庭主妇，这是没得说的，我可高级多了。
But I am not a thing that is just lying around somewhere, like a pen, or a toaster, or a housewife. That is for sure.
我希望我是绝望的家庭主妇！
我是个家庭主妇，非常管家，因为喜欢家。
我父亲是个工人，我母亲是个家庭主妇。
我奶奶是个家庭主妇。
我的妈妈是一个家庭主妇，她照料家里所以的活，她让家里保持清洁。
My mother is a housewife, she looks after all the household duties, she keeps the house tidy.
我的妈妈是一名老师，但是现在一个家庭主妇。
我从不假装自己是普通的家庭主妇。
我的祖母是家庭主妇，我的祖父是一个商店把门的。
My grandmother is housewife and my grandfather is a store keeper.
我的妈妈是家庭主妇，天天照顾我。
我的妈妈是一个家庭主妇，她把家打扫的棒极了！
妈妈一直照顾着我，她为这个家庭付出了很多，随着我长大，我知道对她来说成为一名家庭主妇是很不容易的。
My mother takes care of me all the time, she is working so hard for the family, as I grow up, I know it is not easy for her to be a housewife.
我是一个家庭主妇和兼职教师。
根据我多年的生活经验，我只能作这样的总结，如果一个情人谙熟浪漫，一个主妇精通家政，那么，两者的结合是值得探讨的。
From my mountain peak of years of experience, I can only conclude that if a mistress knows more of romance and a wife more of practicalities, there is some wholeness there worth exploring.
根据我多年的生活经验，我只能作这样的总结，如果一个情人谙熟浪漫，一个主妇精通家政，那么，两者的结合是值得探讨的。
From my mountain peak of years of experience, I can only conclude that if a mistress knows more of romance and a wife more of practicalities, there is some wholeness there worth exploring.
应用推荐