这个年轻人说：“当然了，我过去是个典型的逛购物中心的迷，喜欢在那里观看来来往往的人，特别是女孩子。 可是，后来我去打篮球， 进了球队，这样我就没法再浪费时间了。
Sure, I use d to be a typical mall rat hanging around watching the crowds, especially the girls.
许多人都曾尝试着改变我，尤其是一个年轻的女孩。
Lots of people have tried to convert me. There was one young woman in particular.
照片里的是个可人的年轻姑娘，不知怎的，我竟没认出这跟韦伯斯特家走廊放的那张照片是同一个人，这女孩真让我一见钟情。
The face in the picture was that of alovely young lady, and for some reason I had trouble recognizing her from thehalls of Webster’s home, the girl who had caught my attention on first glance.
我打开门，站在那里的是个红头发年轻女孩，身子装在宽松的长裤里，就好像两大勺香草味冰淇淋。
I opened it, and standing there was a young redhead who was packed into her slacks like two big scoops of vanilla ice cream.
它压制（控制）自己，就像一个年轻成熟的女孩当要大喊的时候突然告诫自己说“不”，我是女士，我所做的只能大声地说出来。
It checks itself, like a maturing young girl who is about to shout out something loud suddenly tells herself that, no, I'm a lady and the most I should do is speak out loud.
我只不过是一个年轻的女孩。
我的英语老师是个年轻、可爱的女孩。
Zhu解释说，这就是为什么一些年轻人在展示照片的时候总是写到“我是一个漂亮的女孩么？”
This is why, explained Zhu, some young people will post pictures of themselves alongside comments like "Am I a beautiful girl?"
Zhu解释说，这就是为什么一些年轻人在展示照片的时候总是写到“我是一个漂亮的女孩么？”
This is why, explained Zhu, some young people will post pictures of themselves alongside comments like "Am I a beautiful girl?"
应用推荐