我是一个诗人,我写了许多诗。
我是一个诗人,出版了2选集和上午忙于三分之一。
I am a poet and have published 2 anthologies and am busy on a third.
我是一个诗人。
拜伦:如果我是一个诗人,是希腊的空气造就了我。
假如我是一个诗人,我就要用诗句,来赞誉绽放的绿!
If I were a poet, I will use the poem to praise the green bloom!
我是一个诗人吗?不是,所以只能借这条短信表达我的祝福:新年快乐!
I am a poet? Not, so can only borrow this message to express my best wishes: Happy New year!
如果我是一个诗人,我将以满怀的热情写下动人的诗篇,赞美大海的辽阔和天空的遂远。然后把它献给您——我的胸怀博大、知识渊博的老师!
If I'm a poet, I'll write impressive poems with great passion to sing for the vast ocean and vault of heaven, then present them to you, my broadminded and erudite teacher.
弗罗斯特是我最喜欢的诗人之一。我认为弗罗斯特很有趣,因为他是一个很受欢迎的诗人。
Frost is one of my favorite poets. I think Frost is interesting because he's a poet who is very popular.
尽管如此,他想做一个诗人这个事实,我认为是很重要的。
Nonetheless, the fact that he attempted to be a poet, I think, is important here.
诗人斯坦利说:“我经历过许多的生活——其中的一些是我自己的——我也并不是一个我坚持一些原则的那种人。”
The poet, Stanley Kunitz suggested: “I have walked through many lives—some of them my own—and I am not who I was though some principles of my being abide.”
我喜欢的一个诗人叫比利·柯林斯,他的作品很有趣,是用日常用的英语语言写出的智慧型诗歌。
One of my favorite poets is Billy Collins, who writes really funny, clever poems in simple everyday English.
我是说,如果你开始时是个吟游诗人,像我这样,在吟游诗人营地里晃悠几个礼拜就能得到头一个等级,之后再提升法师等级。
I mean, if you've started as a bard, like me, you could have cruised through a few weeks of bard Camp to get your first level, and then pick up the wizard class later.
如果我要养猫的话,这倒正好是我愿意养的猫,因为一个诗人的马既然能插翅飞跑,他的猫为什么不能飞呢?
This would have been the right kind of cat for me to keep, if I had kept any; for why should not a poet's cat be winged as well as his horse?
我的意思是,对于一个诗人而言,一首长诗的写作,意味着一次重大的诗歌行为。
I mean, for a poet, the composition of a long poem, implying a momentous poetic behavior.
我的父亲是作家和诗人,他从来就不是一个板球迷。
My father was never a cricket fan. He was a writer and a poet.
鲍勃·迪伦是我最喜欢的一个歌手,我喜欢他写的歌曲,歌词很有意义,他更像是一个诗人,而不是作曲家。
Bob Dylan is one of my favorite singers, I like the songs he wrote, the words are very meaningful, he is more like a poet than a composer.
您告诉我生活的目标,也让我知道自己是一个诗人。
You have shown me that I have a purpose in life and that I am a poet.
哦,顺便介绍一下,我是艾伦。戴尔,一个诗人。
我注意到,他在我认识的诗人中,是一个爱说自己是“诗人”的人。
And I noticed that, of all the poets I've known, he was the only one who enjoyed calling himself a poet.
能同李白、杜甫这样伟大诗人的名字出现在同一个封面下,对我来说当然是一种难得的殊荣。
I consider it a rare honor since, under the same cover, there are names of such great poets as Li Po and Tu Fu.
曾经,我的梦想是当一个诗人,因为我喜欢唯美动人的语句,同样也喜欢自己一个人静静的沉默,我也会每天坚持看些优美的句子。我从来不会因为喜欢某个诗人而去阅读他所有的诗,我只会因为阅读某首诗而去关注某个诗人。
Once upon a time, my dream is to be a poet, because I like the flavor of a moving statements, also like a person quietly silent, I also will see some beautiful sentences every day.
我是说,成为一个吟游诗人就很愚蠢。
是一个在中国许多顶级公司的业务顾问,也是一个在酒吧的歌手,我还是一个作家,诗人和一名厨师。
I work as a business consultant for many top companies in China. I perform as a singer in bars. I am a writer, poet and a cook.
如果说这个世界必须要技术的推动,那么我不希望我是一个技术人员,而是一位科技诗人。
If the world must be pushed by technology, then I do not hope that I am a engineer, but a science poet.
如果说这个世界必须要技术的推动,那么我不希望我是一个技术人员,而是一位科技诗人。
If the world must be pushed by technology, then I do not hope that I am a engineer, but a science poet.
应用推荐