你身影的突然消失让我的思念在空中流转，只能通过我无言的文字表达。
The sudden disappearing of your figure on the screen lingers my missing in the air, which can only be conveyed with my speechless words.
如果一定要说话，我无言以答。
而我再也不能去爱，你让我无言以对。
我无言以对，我想他们已经。
这首歌我无言以说，因为是我的最爱。
Sorry, I have no word on this song, because I love you so much!
我无言以对，馀下的路我们在沉默中走完了。
迷茫之中，我无言以对。
他问我，人们为什么喜欢杀动物？我无言以对。
And he asked me why people like to kill animal, I don't know how to answer him.
看着他那天真无邪的脸蛋，我无言以答，内疚占据了我的心。
He looked at the day's innocent face, I Words to answer guilty to occupy my mind.
“我将去曼城？好吧，我无言以对。”这位29岁的球员告诉米兰体育报。
"Me at Manchester City? Well, I say nothing," the 29-year-old told La Gazzetta dello Sport.
我无言地把手放在他的手上，因为我心中还记忆犹新，我的确曾经想过抛弃他。
I pressed his hand in silence, for I could not forget that I had once meant to desert him.
他的话使我哑口无言。
这就是我发自我内心深入的无言的呼唤，也就在这时候，爱心的光芒照到了我的身上。
” was the wordless cry of my soul, and the light of love shone on me in that very hour.
而俺写成这本书给俺老师看的时候，她居然以为我的目标是“控制别人的思想”，俺简直无语无言以及无言语。
When I presented the draft of this book to my teacher, she thought I was aiming at controlling others’ mind. I am totally speechless.
只是突然依赖的隔屏，消失了你的身影，让我的思念在空中流转，无奈只好让无言的文字倾诉我的想念。
But the sudden disappearing of your figure on the screen lingers my missing in the air, which can only be conveyed with my speechless words.
我不知道人们将如何反应，一直活在会问出一个让人哑口无言问题的担心之中。
I didn't know how people would react to me. I lived in fear of asking a dumb question.
有时经过一个特殊的大楼或角落时她会让我放慢车速，她会坐在那里瞪着夜空，默默无言。
Sometimes she'd ask me to slow in front of a particular building or corner and would sit staring into the darkness, saying nothing.
有时经过一个特殊的大楼或角落时她会让我放慢车速，她会坐在那里瞪着夜空，默默无言。
Sometimes she’d ask me to slow in front of a particular building or corner and would sit staring into the darkness, saying nothing.
可是我并不害怕和惊讶，一切都在无言的敬畏之中。大山在保护我。我和家人紧密地站在一起；使我们得到安慰的，大家都知道我们一家都在一起。
I wasn't frightened as much as amazed, in wordless awe. The mountain protected me. My family stood close around, sheltered by the knowledge that we were all together.
我记得许多年前一名年轻男子与他的新娘在结婚那天许下的誓言，我记得一个父亲和他女儿之间无言的承诺。
I remember a promise that was made many years ago between a young man and his bride on their wedding day, and I remember the unspoken promise that was made between a father and his daughter.
我接到许多人打来的要东西或是抱怨人的电话，我常常是无言以对。
I get many calls from people who need things or want to complain about someone. Often, I do not have the answer.
我愿是您无言默语，听您诉说云云。
And let me be Your unspoken words, That I often hear You say.
这无言的爱会闪现在我的眼神里，流露在我的眉宇间，让我嘴角挂上微笑，在我的声音里响起共鸣。
Though spoken in silence these words will shine in my eyes, unwrinkle my brow, bring a smile to my lips, and echo in my voice; and his heart will be opened.
因惧怕大众，又因宗族藐视我使我惊恐，以致闭口无言，杜门不出。
Did I fear a great multitude, or did the contempt of families terrify me, that I kept silence, and went not out of the door?
如果相识就是为了后来的伤痛，那么我宁愿那是一场无言的宿醉！
If the acquaintance is to subsequent pain, then I would rather it was a silent hangover!
如果相识就是为了后来的伤痛，那么我宁愿那是一场无言的宿醉！
If the acquaintance is to subsequent pain, then I would rather it was a silent hangover!
应用推荐