我永远无法说服自己去吃蜗牛。

I can never bring myself to eat snails.

youdao

我无法说服我自己爱上这个玩意儿。

I can't convince myself to fall in love with this.

youdao

我感觉自己像一个在婚礼上穿过走道的新郎一样无法说服自己相信这么做是对的。

I felt like a groom walking up the aisle on his wedding day, not really convinced that he's doing the right thing.

youdao

我原本想把厕所梦境排到第二，可是无法说服自己。

I really wanted to make the recurring toilet-related dreams #2, but could not justify it.

youdao

我无法原谅我自己没有说服修女让我去抱抱他们。

I will never forgive myself for not making the nuns let me hold them.

youdao

我无法原谅我自己没有说服修女让我去抱抱他们。

I will never forgive myself for not making the nuns let me hold them.

youdao