但宝贝我无法证明你是错的，如果我可以，我将成为你的男人。
But baby I can't prove you wrong, and if I can, I should be your man.
我无法证明，这是好艺术还是坏艺术，因为我相信我自己的信念是多么主观。
I cannot prove that it is "bad," because I do believe in my own conviction about how subjective things are.
你无法说先给我证明看看然后我才做，因为人从不相信别人告诉他们的事情。
You cannot say prove it to me first and then I will do it, because people will never believe what somebody else tells them.
不过，我无法确定，它是否能证明迈格尼塔做错了什么。
I am not sure, however, that it proves Magnetar was doing something wrong.
而怀疑者们的不信任态度那么坚定，以至于我感到：我永远无法向这些人证明这些细菌是致病的。
And the skeptics were so determinedly skeptical that I felt like: I'm never going to prove to these guys that the bacteria are harmful.
如果您找到您的项目经理说“我感觉很不舒服，夜里无法安睡；我怀疑我们的代码开始吸入。”项目经理会马上问“您能证明吗？”
If you go to your project manager and say, "I feel sick inside, I can't sleep at night; I suspect our code is starting to suck," your manager will shoot back, "can you prove that?"
签定协议的优点是你提前保护了你的资产.缺点是当你要向你未来的丈夫说明你的资产数目时 你不得不要说实话.你可能不想这么做 但是你无法兼顾两方面.有人认为如果你告诉你的未婚夫你要和他签定婚前协议那真的会让他苦恼.对于这一点我想说:"这只证明了他并不是为了钱和你结婚的."
Some people say that it might really upset your partner by telling him you want him to sign a prenup. To that I would say: it just proves that he's not just marrying you for your money.
薚羬如果语言无法表达，我愿意用生命证明。
If the language can not express, I am willing to prove that life.
虽然我相信那是真的，但我无法法证明。
我无法提供地址证明。
那无法正确道出的颜色，是我存在的证明。
我的过去被抹成空白，这对我来说意味着我失去了我的身份，我甚至无法证明，我是谁。
My past became blank, which, to me, meant that I lost my identity.
我相信，他们职位的提升无法归罪于我，除非能证明我把他们摆在关键岗位上而他们不称职。
I trust that their advancement will not be imputed to me as a crime, unless it shall be proved that I placed them in offices of trust and responsibility for which they were unfit.
尽管如此，正如一位患白血病的女士所言：“尽管无法给出证明，但每当我努力变得积极一些的时候，我就会感觉好些，也能够更容易地度过治疗。”
Yet, as one woman with leukemia told us, "I don't have any solid proof of this, but when I make an effort to be positive, I seem to feel better and have an easier time coping with treatment."
我还不敢说我能完全读懂一个人的心思，但现在我有证据可以证明这个目标并非无法实现。
I'm not going to say that I can fully read someone's mind. I can't. But I have evidence now that it is possible.
我还不敢说我能完全读懂一个人的心思，但现在我有证据可以证明这个目标并非无法实现。
I'm not going to say that I can fully read someone's mind. I can't. But I have evidence now that it is possible.
应用推荐