言语无法表达我的愉快心情。
我无法用言语告诉你们,温迪是多么瞧不起那些海盗。
No words of mine can tell you how Wendy despised those pirates.
这是爱一个人,无法用言语表达,我希望这永远不会结束。
It's about loving someone more than words can say, and I wish that it would never end.
听说2008年奥运会将在北京举办,我的欣喜之情简直无法用言语表达。
Having heard that the 2008 Olympics will be held in Beijing, I can't describe my happiness with any words.
我无法用言语来描述他们。
对我而言,这意味着很多,我甚至无法用言语表达,这是他为我做过的最浪漫的事。
It means more to me than I can ever express and is one of the most romantic things he does for me.
基斯清了清嗓子:“阿曼达我无法用言语表达我是多么的爱你。”
Keith cleared his throat: "Amanda, words cannot express how much I love you."
我无法以言语来表达我的感激之情。
马丁内斯回忆说:“十年之后,我至今仍无法用言语来形容第一次看到峡谷中山峦叠起的感觉。”
"Ten years later, I still can't find words to describe the first moment I saw those mountains rising up from the valley," Martinez recalls.
我无法用言语当我尝试你渲染我的帮助表示衷心的感谢。你的提示和良好的关注我的询问将高度赞赏。
Words fail me when I try to express my heartfelt gratitude to the help you rendered me. Your prompt and favorable attention to my inquiry would be highly appreciated.
我无法用言语来表达对你的感激之情。但愿有朝一日能回报你的帮助。
My appreciation to you for your generous help is beyond words. I wish I could repay it one day.
你的来信多么令人鼓舞,我无法用言语来表达。
我无法用言语来表达我的情感。
那种感觉是非常美妙的,我都无法用言语来表达。
我对你的感激之情无法用言语表达。
我亲爱的国家,我无法用言语来表达你的爱,你这么大,你是如此强大,我们有您的坚固,快乐成长的臂弯。
My dear country, I can not find words to express your love, you are so great, you are so strong, we have the crook of the arm of your sturdy, happy growth.
无法用言语描述我当时的感受。
所以,今晚有幸被选为第一个获得这项殊荣的人,我实在无法用言语来表达自己的感受。
So, to be here tonight and be acknowledged as the first to receive this honor is beyond expression in words for me.
我喜欢发生言语无法形容的好事。
I love it when something is so good that it exceeds description.
言语无法表达我的意思。
你的信多么令人鼓舞,我无法用言语表达。
并且我还需要说的是,言语无法对拯救我们的生活产生任何影响。
And I should also say, words cannot take any effect to our life.
言语几乎无法使你得到安慰,因为我知道,有时安慰儿乎无力减轻 科。
What I can express will hardly console you, for f know there are moments in which all consolation will be of little avail in easing the sadness of a grieved heart.
妈妈,我多想对您说一声“谢谢”,可是今天我想告诉您,任何言语都无法表达我对您的感激之情和我对您的深爱。
Mother, how much I want to say "Thank you" to you. But I only want to tell you today, you are appreciated and loved much more than words could ever say.
妈妈,我多想对您说一声“谢谢”,可是今天我想告诉您,任何言语都无法表达我对您的感激之情和我对您的深爱。
Mother, how much I want to say "Thank you" to you. But I only want to tell you today, you are appreciated and loved much more than words could ever say.
应用推荐