我已不再恋爱因为我无法等待;
我也曾一直在等待着什么,但是当时我无法察觉我内心的那份追寻。
There was something I was waiting for, but I couldn’t see it in all my years of inner searching.
鬼魂无法接近我,于是他等待着。
我也曾一直在等待着什么,但是当时我无法察觉我内心的那份追寻。
There was something I was waiting for, but I couldn't see it in all my years of inner searching.
我集中精力确保这一陈述的真实性,再次想到了他的家庭,他们正在等待一个我刚刚接到,他们却再也无法听到的电话。
I concentrated on the truth of this statement, and thought again of his family, waiting for the phone call that mine had just received, a phone call they'd never get.
面临你默默的等待,我无法喊出那圣洁的爱,只好立于相思树下,用岁月的剪刀,把思念精心地剪裁。
Faced with your silent wait, I can not shout out the sanctity of love, had to stand under acacia tree, with years of scissors, Miss carefully cut.
你看所有这些等待搭车的人,我无法相信他们能全部塞进去。
Look at all the people waiting to get on the train. I can't believe they're all going to fit.
我在等待炮火准备结束时所能回忆起的最大感受就是我无法相信当时发生的一切都是真的,只是希望它能够尽快结束。
The biggest emotion I remember feeling as we waited for the prep to finish was that I couldn't believe this was really happening, but just wanted to get it over with.
虽然我将不遗余力通过国际经济重新协调所来恢复国际贸易,但我认为国内的紧急情况无法等待这重新协调的完成。
I shall spare no effort to restore world trade by international economic readjustment but the emergency at home cannot wait on that accomplishment.
虽然我将不遗余力通过国际经济重新协调所来恢复国际贸易,但我认为国内的紧急情况无法等待这重新协调的完成。
I shall spare no effort to restore world trade by international economic readjustment, but the emergency at home cannot wait on that accomplishment.
我无法把我等待着的那一个小时里的种种想法告诉您,我心情太激动了。
I could not give you any sort of account of the various thoughts which troubled my mind during the hour I waited.
后来我开始等待进站,我知道如果我在赛道上无法超越他那么我就得在维修站超车,我们做到了。
I was expecting to stop later, so I knew that if I didn't get past I would try to get past during a pit stop and it worked out.
宝拉,我已无法再等待。
但是如果你对老板说,目前我在这个项目上无法取得进展,因为我在等待比尔完成他那部分工作。
But if you go to your boss and say, 'I'm at a point where I can't go any further with this project because I'm waiting for Bill to finish his part.
你是我心中无法言说的痛,你是我心中永远的等待。
You are my heart that the pain can not be made, you are waiting for my heart forever.
不,我无法再等待了,我想见到那个男孩。
至少,那是我等待某件事发生而突然秒数变得如蜗牛漫长时的感觉,或者当我无法有效利用某些时刻却归还的时刻时的感觉。
At least that's what it feels like when I'm waiting for something to happen and suddenly the seconds elapse at a snail's pace or I am given back stolen moments when I can't use them effectively.
虽然我将不遗余力通过国际经济重新协调所来恢复国际贸易,但我认为国内的紧急情况无法等待这重新协调的完成。
I shall spare no effort to restore world trade by international economic readjustment; but the emergency at home cannot wait on that accomplishment.
所有我流下的泪水,所有我做的尝试,也无法将你带回我身边。你是否会在天堂,为我等待。
All the tears I cry, no matter how I try, they'll never bring you home to me.
真是累死人了,我无法理解人们怎么会为了一部还要推迟134天才会开拍的电影而浪费这么多时间翘首等待。
This is truly whacked, I do not understand how people could waste so much of their lives getting in line for a movie that isn't set to start for another 134 days.
真是累死人了,我无法理解人们怎么会为了一部还要推迟134天才会开拍的电影而浪费这么多时间翘首等待。
This is truly whacked, I do not understand how people could waste so much of their lives getting in line for a movie that isn't set to start for another 134 days.
应用推荐