你的音乐声音太大了,我无法思考。
我无法思考,我的脑子里一片混乱。
你让我无法思考,你是妈妈的宝贝女儿。
You make me unable to think, you are my mother's baby daughter.
我被惊呆了,以致几乎无法思考。
尽管这一问题几乎无法回避(因为报道过三里岛事故,我也一直在思考这个问题),目前还无法找到答案。
While the question is unavoidable (and I've been asking it myself, having covered TMI), we still can't answer it yet.
每一个会思考的人都会想到,我无法预知自己会富有还是贫穷,那么还是生活在能够摊薄风险的世界更好。
Everyone who's thinking, I don't know whether I'll be rich or poor, so I would like to have a world in which risks are Shared.
如果我现在就把这个标志拿掉,那就意味着我变成长期居住在这了,这种想法太令人压抑了,简直无法让我认真的思考。
If I move that sign now, it means I'm committing to permanent residence, an idea that is far too depressing to seriously contemplate.
所以我并没有真正,想想自己不存在的世界,自己死后的世界,一个我无法再思考和观察的世界。
So I haven't really imagined the world in which I no longer exist, a world in which I'm dead, a world in which I'm incapable of thought and observation.
我简直太惊骇了,哭都哭不出来,脑子里一片混乱,也忘了做记录或问什么问题,手足无措,甚至无法思考。
I was too shocked to cry, too confused to take notes or ask questions, too bewildered to even think...
去年我在一个百货超市里忽然感到一阵无法抑制的恐慌和痛苦,自从我母亲去世,这种突如其来的感受总是时不时的出现。我当时拿着一件裙子就出了商店门,但这仅仅是因为我当时无法思考、异常痛苦。
Then last year I had a panic attack in a department store - I started having them when my mother died - and walked out with a dress because I wasn't thinking straight.
平常无法静静地思考的我,却因要忘记这场雨,融入了别人的这出戏中。
Normally I would not be quietly thinking, but because to forget This rain, into the play in someone else's.
我不愿意无法面对涉及要进行的那种系统化思考、检查和回复。
I just can't face the kind of systematic thinking, checking, and replying that it takes.
我很害怕以至于后来我几乎无法正常思考。
I was so scared that I could hardly think clearly after that.
我想要他们思考几件事实,眼见不一定为凭,人们也许期盼成为某个东西而无法达成,而且这其中通常有个人痛苦牵扯在内。
I want them to think about the fact that things are not always as they seem, that people may look to be one thing, and not be that thing, and that there's often personal anguish involved in this.
工作太多了,今天我已经无法思考,如同行尸走肉。
当我醒来时,我的头脑无法好好的思考,我整天想要睡觉。
So when I wake up, my head is not well working, I want to sleep all the day.
我是不是因为恐惧快要发疯了。这压力有千斤之重,让我仍然无法正常思考。
Am I just going crazy from the fear. This pressure's like a weight, and I still can't think straight.
“结束了,印度僧人了一面镜子,他的碗,用完美的思考双方,并说:”我无法复原发生的事情过去。
Having finished, the Indian monk took a mirror from his bowl, with flawless reflection on both sides, and said I cannot undo what happened in the past.
午休时间若缩短,我就无法进行任何思考。
我的思想就是我的全部:这就是我无法停止思考的原因。我思故我在…我无法抑制思考。
My thoughts are me :That is why I cannot stop. I exist by what I think…and I can't prevent myself from thinking.
作为老板,我应该和她在早上当大家都休息过后冷静地讨论问题并且我应该思考她说无法在最后期限前赶稿的可能原因。
As the boss, I should've discussed the problem with her calmly in the morning, when we were both rested and I'd had time to rationally think through the implications of her missing the deadline.
作为老板,我应该和她在早上当大家都休息过后冷静地讨论问题并且我应该思考她说无法在最后期限前赶稿的可能原因。
As the boss, I should've discussed the problem with her calmly in the morning, when we were both rested and I'd had time to rationally think through the implications of her missing the deadline.
应用推荐