她在发给该组织的一条信息中写道:“我是个体经营者,我的工作需要互联网,然而,我无法完成我的工作,无法照顾好我的家,也无法照顾好我的孩子。”
"I'm self-employed and need the Internet for my work, but I'm failing to accomplish my work, to take care of my home, to give attention to my children," she wrote in a message sent to the group.
他的捣乱让我无法完成工作。
我无法完成我的作业思想不再纯洁。
不好好睡一夜,我无法完成。
他完成了我无法完成的梦想。
我无法完成这个对于我来说很难的任务。
为什么我无法完成使用驱动程序更新扫描?
没有朋友的陪伴,我无法完成重庆海扶治疗的旅程;
Without my friends beside me, I could not have made the journey.
我无法完成。
比如,一种新产品有复杂结构的时候,在一周内我无法完成它的设计图。
For example I couldn't finish its plan even for a week when there was something new product with complicated frame.
其次,我会放弃看足球比赛,因为每次看球赛都花了我两个小时,这使我无法完成我的作业。
Secondly, I will give up watching football games because every time it takes me two hours, which makes me not finish my homework.
所以下一次当你要去做某个你认为有难度的体式的时候,不要去想“我无法完成这个动作啊”而结果半心半意地去做,你不妨尝试一下我的这个小小秘诀。
So next time you're doing a pose you find difficult, instead of doing it halfheartedly, thinking, "I can't do this pose," try this little trick of mine.
我只是担心,如果我同时在写毕业论文,我将无法完成。
I just worry that I won't be able to if I am writing my senior thesis at the same time.
像施瓦茨等许多人那样,我经常发现自己注意力不集中,无法完成任务。
Like Schwartz and so many others, I often find myself distracted and off task.
因为我要说的是,这是你需要做的第一件事;而且没有(完成)这件事的话,我们无法继续下去。
Because I was going to say, that's the first thing you need to do and without that we can't go ahead.
我曾试着起来去完成一小部分的工作,但发现自己根本无法集中精神去做好任何一件事。
I tried to get a little work done but couldn't concentrate well enough to do anything worthwhile.
我认识到这个任务无法在这样短的时间内完成。
It hit home that I can't fulfill the task in such a short time.
他告诉我说他根本无法完成。
我无法亲身做到的事却可以通过我发表的一篇文章来完成!
What I could not accomplish in person I could accomplish by having published it!
今年在这么短的时间里我要完成这么多任务,这个想法似乎无法抗拒。
I have so much to accomplish this year in so little time, the idea seems irresistible.
无论喜欢与否,离开电子邮件我恐怕无法完成工作。
上帝完成了一条我们无法完成的道路,为了我,也为了你。
God made a way that we couldn't make... for me... and for you.
对我来说,大学是一个珍贵但又脆弱,整天生活在危机之中而又靠危机生存的机构(因为教育和精神分析一样,是一个“无法完成的任务”)。
To me, the university is a precious and fragile institution, one that lives with crisis-since education, like psychoanalysis, is an "impossible profession" -but at its best thrives on it.
在这里,如果您是一位软件开发人员,我几乎可以肯定,不使用开源软件您是无法完成日常工作的,而即使您可以不使用开源软件,您可能会很麻烦。
At this point, if you're a software developer, you almost certainly can't get your daily work done without open source software, and chances are pretty good that even if you could, you'd be miserable.
是的,刚才我只听了你的问题,那是你担心他无法完成家庭作业的问题,和你的方法,让他在空手道课前完成家庭的方法。
Yes, at the moment I'm hearing only your concern, which is that you were worried that he wouldn't get his homework done, and your solution, which is that he do his homework before karate class.
他很强壮,并且是个非常强悍的拳手,我无法相信他完成了比赛。
He's strong and he's a very tough fighter and I can't believe (that he went the distance).
然而,无论是任务列表还是日程表都对我不起作用,因此大多数时候我的一整天就是一团混乱,而我也总是无法完成重要的事情。
Neither to-do lists nor calendars work for me, so usually my day is a disorganized mess, and I don’t get important stuff done.
如果再多,我想自己是无法有效完成它们的。
如果再多,我想自己是无法有效完成它们的。
应用推荐