我无法否认衰微的无可避免性。
这我无法否认。
事情本身我无法否认，企图大事化小也是徒劳无益的。
The matter itself I could not deny, and vain was every endeavour to soften it.
是神改变了我一家人的生活，因而我无法否认神的存在。
I can not deny the presence of God because God changed my family.
我无法否认在从事破坏性的工作中，和性的工作一样也可能有快乐。
Now I cannot deny that in the work of destruction as in the work of construction there may be joy.
我无法否认，不管是什么样的哀伤，我为他的哀伤而哀伤，并且愿意付出很大代价去减轻它。
I cannot deny that I grieved for his grief, whatever that was, and would have given much to assuage it.
正当我们要进入最后的摊牌时，我无法否认，纽特拥有一个讨价还价的筹码，但我决定不受其讹诈。
As we headed into the final showdown, I couldn't deny that Newt had a bargaining chip, but I was determined not to be blackmailed.
目前已经有关于乐观的各种各样的研究，虽然我对极端的乐观主义持有保留意见，但一个人是无法否认乐观在强化个人成长中所起到的作用的。
There have been various studies carried out on optimism and while I have a few reservations on extreme optimism, one can't deny the role optimism plays in enhancing your personal growth.
我不会指名道姓地批评公司或是个人，因为令人恐怖但又无法否认的是，这种错乱，不是任何一个人的错。
I'm not naming companies and people because the dysfunction was, in a horrifying but undeniable way, nobody's fault.
但是，恕我冒昧地说，邓布利多的一些成就的重要性是无法否认的。他击败格林·沃迪的那次著名事件呢？
But the importance of some of Dumbledore's achievements cannot, I venture, be denied. What of his famous defeat of Grindelwald?
这和信任与否无关，因为我们无法否认，存在诱惑的时候每个人都可能犯错，因此我必须保护我的家庭。
This is nothing related to distrust, since we cann't deny that, everyone makes mistakes under the condition that we have lure, so I must think about this and protect my family.
我对你有着不可否认，又无法用其他途径解释的好感。唯一的结论，这就是爱。
There's no denying I have feelings for you that can't be explained in any other way. The only conclusion was love.
不。我的意思是，以一种不会有歧义的方式。以任何人都无法否认的方式。
No, I mean in an incontrovertible way. In a way no man could deny.
我和琳达之间的情愫，强烈得无法否认。
What had blossomed between Linda and me was too powerful to deny.
关于媒体报道说他最近将要和小法会面……“我无法确定或否认任何东西。”
On reports he recently met with Cesc Fabregas... "I cannot confirm nor deny anything."
我对你有着不可否认，又无法用其他途径解释的好感。
There's no denying I have feelings for you that can't be explained in any other way.
你为我指引了生命的方向，那是一场比赛，得找出我们之间无法否认的爱的火花。
You gave my life direction, a game show love connection, we can't deny.
法庭发言人FranzCutka表示：“我无法肯定也无法否认佛里芝尔女士是否在星期一和星期二的秘密听证会上出现过。”
The court spokesman Franz Cutka said: "I can neither confirm nor deny her presence during the in-camera sessions on Monday and Tuesday."
另一个原因是我否认自己的土著身份，陷入了身份认同危机中我无法公开承认“是的，我是个土著人。”
Another reason has been my denial and identity crisis I cannot openly say, "Yes, I am an aboriginal person."
人们曾经问我怎知我的爱情意真挚我理直气壮地回答内心深处的感情是无法否认的 The…
They asked me how I knew my true love was true. oh, I of course replied "something here inside cannot be denied."
人们曾经问我怎知我的爱情意真挚我理直气壮地回答内心深处的感情是无法否认的 The…
They asked me how I knew my true love was true. oh, I of course replied "something here inside cannot be denied."
应用推荐