我鼓励人们去旅行的原因有很多，我知道这些经历会让一个人变得更好。
There are many reasons why I encourage people to travel, and I know that the experience will make one a better person.
我的好朋友凯莉向我讲述她去加里小镇旅行的经历，那是一次改变人生的经历。
My good friend Kaylee told me about her trip to a small town called Gary, and how it was a life-changing experience.
“我的经历显示，虽然现在旅行更加快速便捷，但不同文化之间的距离并没有缩短。”曹说。
"My experience shows that although travel is much easier and faster today, the distance between cultures hasn't shortened," Cao said.
13年前的糟糕经历仍然历历在目，但是它没有阻止我考虑下一次旅行。
The bad experience 13 years earlier was still fresh in my mind, but it did not keep me from considering another trip.
这里有新的医院和机场，旅行商店里售卖着写有“我爱亚齐”字样的T恤衫，你感受着那些经历过灾难的人们所散发的气息，他们心中依然有爱有希望。
There is a new hospital and airport, and tourist shops selling I-love-Aceh T-shirts.
所以我有一种向自己和家人来证明我还行的冲动，向其它像我一样年纪的老人表明单独旅行还是有可能的，而且是一种恢复生机的有用经历。
So an attempt to prove to myself and to my family that I can hack it? And to others of my age that solo travel remains possible and an enlivening experience.
有个伴一起旅行，就有人可以分享我的经历，我们可以讨论当天的事件及见闻，如此一来会让这些经历更有趣。
When I travel with a companion, I have someone with whom to share what I experience. We can talk over the day's events and discoveries, and this will make them more interesting.
我一年中要经历许多旅行，经历许多不同的航空公司，飞往许多不同的机场。
I take many trips a year, using many different airlines, flying into many different airports.
这真是个让人有所感悟和使人有解放感的经历，轻装简行浓缩到几个小箱子和两个旅行箱，并存放在我父母家中。完全的新开始！
It was a really enlightening and liberating experience to reduce our belongings to a few packing cases stored in my parents' house and two suitcases, and to start completely afresh.
在他们问及我的旅行经历时，我没有多少话好说。
When they'd ask me about my travels I wouldn't have much to talk about.
在北京和上海这样的大都市旅行是非常有趣和惬意的，这些经历在我的生命中留下了难忘的美好片断。
From Chengdu city of Southwest China's Sichuan province to Shijiazhuang, Beijing to Qin-Huang dao, Shanghai etc. Traveling in big cities such as Beijing and Shanghai is very interesting and enjoyable.
也许我可能经历更加美好的地方，更美味的葡萄酒，但是我现在正快乐地旅行着。
I may experience nicer places, and finer wines, but I am traveling well.
毫无疑问，这是我的另一场旅行，就像许多人曾经经历的一样。
No doubt, another journey that I have, like others been through many times before.
（ 口语）最激动人心的一次旅行经历是在巴厘岛，在那里我有生以来第一次体验了潜水。
The most exciting traveling experience for me is the one in Bali, where I experienced diving for the first time in my life.
我想听她谈谈她旅行的一切经历。
我度过了一个多么美好的旅行啊！事实上对我来说是一个难忘的经历！所以我可以把它作为我生命中灿烂的一页。
What a nice journey I had spent! It was an unforgettable experience for me indeed! So I could consider it as a brilliant page in my life.
这是我经历过的最不愉快的一次旅行。
有了这样一个笔友，我希望我能和她一起分享我的旅行经历，照顾宠物或者我们有共同的东西。
With such a pen friend, I hope I can share with her our experience in traveling, taking care of pets or whatever we have in common.
说到旅行，我以前没有对你谈到我的经历吗？
Speaking of trips, did I ever tell you about the experience I had?
我已经(6)写信给一名中国宇航员，向他寻求有关太空和他的航天旅行经历的更多信息。
I've (6) to a Chinese astronaut for more information about space and his experience of space travel.
在我的各种旅行经历中，就见过有人因骨折或生了重病而不得不中途打道回府。
People on my various trips have broken bones or become seriously ill and had to return home mid-trip.
卡尔：实际上这是我经历过的最长的一次火车旅行，我们整整花了八小时。
Carl: Yes. In fact it is the longest train ride I've ever had. It took us eight hours.
就像我之前提到的，我超爱旅行的，因为我可以经历很多不同的文化，遇到非常不同的人，学到很多东西，从而提升我自己。
Like I mentioned above, I love travelling because I would experience so many different cultures and meet very very different people, then learn a lot and improve myself.
一个人独自旅行会很害怕，特别是如果你之前没有这样做过。但是，对我来说，随着年龄的增长，人生中想体验的却没有去经历会更可怕。 蒚。
It can bescary traveling alone – especially when you've never done it before. But, to me, growing old without experiencing everything you want from life is scarier.
杰克：这是我经历过最长的火车旅行。
杰克：这是我经历过最长的火车旅行。
应用推荐