如果你喜欢本篇论文所阐释的方法，你可能需要阅读我整理的架构模式。
If you tend to like the approach explained in this paper, you might want to read my collection of Architecture Patterns.
地方真的很小，不过我整理的很好，我以前在日本住的地方还要小得多呢。
It's a real small space but I'm pretty good at organizing it, as I used to live in a much smaller space in Japan.
我整理的一些美国俚语，都是美国很本土的口语词汇，课本上可是学不到的哦。
An American slang dictionary can be a very useful resource for anyone interested in learning more about how language continues to evolve throughout the United States.
我用了整个上午的时间清扫整理。
我正在把我的笔记整理成一篇论文。
这就是我的工作，整理东西，把东西归档。
我必须整理整理我的事务。
我想我们能够为辩方整理出十分有力的论据。
I think we can put together a very strong case for the defence.
“我得整理一下头发，”我说着便回到了我的卧室。
"I've got to fix my hair," I said and retreated to my bedroom.
我经常打扫房间和整理我的东西。
去医院前的晨间散步是一段安静祥和的时光，我可以在那时整理我的思绪。
The walk in the morning before I headed to the hospital was a quiet, peaceful time to gather my thoughts.
昨天整理我的房间时，我发现了我父亲的一个旧盒子。
When I was tidying up my room yesterday, I found an old box of my father's.
我正在整理我的提箱。
我慌忙站起来，整理好我的面纱，感谢她抽时间。
I got up hurriedly, adjusted my veil, and thanked her for her time.
我正在把自己的房间整理好。
你的意思是说，把我的简历整理好，然后穿上西装？
我整理了爸爸的厨房，并在楼下客厅给他铺了一张床。
I tidied Dad's kitchen and made up a bed for him downstairs in the living room.
在我吃饭的时候，他会帮我整理衣服，铺床，收拾课本。
While I was eating, he would lay out my clothes, make my bed, and gather my school books up.
即使是现在，我仍然以将床铺整理得一丝不苟开始我的一天。
Even now, I still start my day with making the bed to perfection.
第一天，我的经理在训练我如何折叠和整理一堆又一堆的衣服。
On the first day, my manager was training me how to fold and organize platform afterplatform of clothes.
洗呀，熨呀，上浆呀，给绅士们整理晚会上用的上等衬衫——一切都是在我的监督下做的！
Washing, ironing, clear-starching, making up gents' fine shirts for evening wear--everything's done under my own eye!
我的第一份工作是16岁时在尤基亚图书馆工作。那是一份理想的工作，我做过很多事情，从整理书籍到给孩子们读故事不等。
My first job was working at the Ukiah Library when I was 16 years old. It was a dream job and I did everything from shelving books to reading to the children for story time.
我总是在一天结束的时候花五分钟整理我的电脑桌面。
I always spend about five minutes at the end of the day tidying up the desktop on my computer.
每次数学课前，我都看到她要么在前面辅导同学，要么就是在把全班的作业整理在一起。
Before each math class, I see her either helping the class at the front, or bringing the homework of the class together.
我把书架上的书籍整理好。
整理了我的月度计划。
在动笔之前，我得多花些时间整理一下我的思路。
It takes me a long time to sort over my thoughts before I can start writing.
我是如何选择来整理我的生活的呢？
早晨，我会把这些整理归类，存入我的数据库。
早晨，我会把这些整理归类，存入我的数据库。
应用推荐