我对你的爱占据了我整个灵魂能够达到的深度、宽度、高度。
I love thee to the depth and breadth and height to My soul can reach.
我敢打赌当时你整个人,无论身体还是灵魂都完全沉浸在那一刻、那件事中。
I bet it was when your entire being, body and soul were totally immersed in the moment and in the experience.
她写道:“有一片衣襟遮着孩子的脸,我整个身体,整个灵魂都在哭泣,让我把那片衣襟扯下来,去看看我的宝贝的脸蛋。”
There was a flap of cloth over its face. My entire body, my entire soul cried out to me to turn the flap down, to look at my baby's face.
在那其中,我找到自己想要的素材,但是那位阿姨不愿意让我拍照,而我需要的是通过照片来表达我的思想,整个灵魂都在于照片。
In that one, I found the material you want, but the aunt who had been unwilling to take my picture, and I need is through the photos to express my thoughts, the whole soul is the photo.
我感激地看着整个世界,它充满我的灵魂。
一种奇妙的静谧充溢着我的整个灵魂,就如同我全身心享受着的那些甜美的春日的清晨。
A wonderful serenity has taken possession of my entire soul, like these sweet mornings of spring which I enjoy with my whole heart.
只要你愿意触碰我的灵魂我将给你整个世界。
我的整个灵魂相信,我们必能看到胜利。
这样的生活方式与我的灵魂如此地契合,只六个月的时间,我已经成了整个寺庙的第二,我想我可以在六月底之前成为第一。
This way of life is so much in harmony with the inner essence of my soul that in only six months I've become the number two disciple in the entire ashram, and I think I can be number one by June!
我想要一个崭新的开始在我的生命中,对我来说一个可以打开她的心和灵魂的女人,一个我可以和她分享我的整个自我的女人,没有任何保留。
I am looking to make a fresh start in my life, to be with the woman who can open her heart and soul to me, and who I can share my whole self with, without any reservations.
她的眼睛望着我,但是她看不见我,她的目光被行将来临的死亡遮住了,可她还在微笑,我可以断定她的全部思想、整个灵魂都在您身上。
She turns her eyes in my direction, but she cannot see me, for her sight is already dimmed by approaching death. And yet she smiles, and all her thoughts, all her soul, are for you, I am sure.
我曾把整个灵魂献给你;
我曾把整个灵魂献给你;
应用推荐