我们不停的行走,在我最终发现树丛中的好像有什么东西时,我们都快放弃了寻找。
We went on and on, and were about to give up, when finally I spotted something through the trees.
我放弃了生活中所有不必要的事情,把我的所有东西都从仓库中搬了出来,准备卖掉我衣橱里所有不再穿的衣服。
I gave up the life out of necessity, hauled my stuff out of storage and started selling everything in my wardrobe I didn't wear any longer.
我经常在生活中放弃自己想要的东西所以才有了现在的积蓄,我觉得我只是把自己想要的东西给了别人,但是同时我并不想当个吝啬的人。
I constantly sacrifice my wants in life to get where I am at financially and feel as I am just giving my sacrifices away but I don’t want to be stingy either.
更别说其他的琐事了:庆典的全称,歌词——我差不多已经放弃记住这些东西了,反正随时可以上网找得到。
And when it comes to cultural trivia -celebrity names, song lyrics -i've almost given up making an effort to remember anything, because I can instantly retrieve the information online.
Ana:实际上,我不认为自己很小的时候,因为网球放弃了所有的东西。
Ana: Actually, when I was very young I don’t think I gave anything up.
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。
Fish is my favorite, the bear's paw is my favorite, if these two things can not simultaneously have been the case, then I had to give up the fish and bear's paw has selected.
为了金钱我可能放弃了一切无形的东西,放弃了精神上的种种乐趣,那是金钱永远买不来的,一个人要是把获取金钱当做主要的奋斗目标,他的精神乐趣就常常被牺牲了。
I would have given up all those intangibles, those innersatisfactions that money can never buy, and that are too often sacrificed when a man sprimary goal is finanaal success.
我认为我们不该放弃那些监管食物等相关东西的法规,那些法规保障了不会有肆无忌惮的人卖给我们罐装肉食或者让我们中毒。
I don't think that we should do away with those regulations in the field of pure foods and so forth, that make sure that some unscrupulous individual can't sell us canned meat that gives us botulism.
因此我放弃了很多个交易的机会,但我算是图个安心和对买家负责吧,不想别人说我的东西不值!
So I gave up a lot of trading opportunities, but I feel at ease and is a map of the buyer is responsible for it, others do not want to say that I am not worth anything!
为了金钱我可能放弃了一些无形的东西,放弃了精神上的种种需求,那是金钱永远买不来的。
I would have given up all those intangibles, those inner satisfactions that money can never buy, and that are too often sacrificed when a man's primary goal is financial success.
我得到了加拿大永久居住证,但是我不打算去加拿大了,因为我明白了我肩上的责任并且我也明白了必须放弃掉一些东西。
I've got the permanent resident card of Canada but I won't go to Canada anymore because I know the responsibilities on me now and I 've learnt to give up something.
我得到了加拿大永久居住证,但是我不打算去加拿大了,因为我明白了我肩上的责任并且我也明白了必须放弃掉一些东西。
I've got the permanent resident card of Canada but I won't go to Canada anymore because I know the responsibilities on me now and I 've learnt to give up something.
应用推荐