就我个人来说，第二课堂让我改变了许多。
As far as I am concerned, I have changed a lot because of the second class.
自从我勉强的能跑5分钟到公园绕行一圈后，我改变了许多。
A lot has changed since I barely could run the five minutes to the park around the corner. I love exercise, especially running, and it is a very important part of my life.
有些是逻辑上的，我所用的一些都是我改变了许多事情的位置。
Some of them are just in the logic that I am using and some of them are I just transposing various things.
我知道，书籍的确能改变生活；许多读者告诉我说，《数星星》在他们年轻时改变了他们的生活，这本书让他们思索残酷和勇气。
Books do change lives, I know; and many readers have told me that Number the Stars changed theirs when they were young, that it made them think about both cruelty and courage.
这次体验在许多方面都改变了我。
但当它揭露了如此之多失常的薪酬水平，其中许多还很难解释，我才改变了主意。
But it's revealed so many extraordinary salaries, many (not all) pretty hard to explain, that I've changed my mind.
许多人问我信仰什么？我的濒死经历如何地改变了我？
Many people have asked me what I believe in, how my NDE changed my life.
我认为这个讨论会以许多方式改变了我的生活，并且我仍然努力将这些概念融入我的生活。
In many ways, I think this workshop was life changing for me and I am still working on incorporating the concept into my life.
最近我看了这部电影，觉得它很棒- - -它改变了我对类固醇的许多认识。
I watched this film recently, and thought it was fascinating-it changed a lot of my opinions about steroids.
当然，网络、手机等等已经改变了许多缩略语，甚至句法和语法都受到了影响，不过我觉得这非常让人开心，也很聪明。
Certainly the Internet and cell phones and so forth have changed abbreviations and even syntax and grammar, but I think that this is often very pleasurable and very witty.
曾经有段时间我考虑过要创造一种完美的途径，于是它真的改变了我思考许多问题的方式。
I've been thinking about this idea of cultivating the perfect path for a while now, and it's really shifted the way I think about a lot of things. It's caused me to...
这些发射机已经改变了我的生活在许多方面和折磨我通过他们经常使用。
These transmitters have changed my life in many ways and torment me through their constant use.
我记得我与电影的关系就在这一天发生了改变，就象它改变了许多人那样。
I remember my relationship to movies changed that day as it did for a lot of people.
但是第二天在明朗的日光下，我开始重新考虑这个问题，加上又听到了在我四周的许多人的议论，我改变了观点，得出了更加合理的看法。
But when, in the clearer light of next morning, I began to reconsider the matter and to hear it discussed around me on all sides, I took another view of the case, which was more reasonable.
在遮罩的帮助下我修正了颜色。我也改变了渲染汽车的色调和建筑的许多部分以及人行道、墙和街道。
I corrected the colors with the help of masks. I also changed the shades of rendered cars and many parts of the building, pavement, walls, and street.
在此计划开始前，我待在家里帮我妈妈做家务。上学改变了我的生活。我学会了阅读和写字并且做许多其他的事情。
Before the project started, I stayed at home and helped my mother with the housework. Going to school changed my life. I learnt to read and write and do many other things.
世界旅行改变了我对许多事情的看法。
我的生活在最近几年里改变了许多。
有趣的是，因为我对疼痛的想法改变了，所以也感觉身体轻松了许多，疼痛也不再持续得那么久了。
It is funny how my whole body feels much lighter and the pain does not linger on as long now that I think about it differently.
就像许多成功改变了自己解释规律的我的顾客一样，我想这就是为什么Caroline体验到了一个意料之外的副作用：她身体处于有生以来最好的状态。
I suspect this is why Caroline, like many of my clients who successfully change their explanatory patterns, has experienced an unexpected side effect: She's in the best shape of her life.
毫无疑问的是，在瑞士生活四年使我的生活改变了许多。
Without question, my four years in Switzerland changed my life in countless ways.
不，我现在对欧元前景的看法实际上已经改变了许多。
No. I am actually feeling more positive about the euro's prospects.
我在想，我是否改变了很多，别人给了我许多的答案，而我却认不清自己。
I wonder if I changed a lot, someone gave me a lot of answers, but I recognize ourselves.
我在想，我是否改变了很多，别人给了我许多的答案，而我却认不清自己。
I wonder if I changed a lot, someone gave me a lot of answers, but I recognize ourselves.
应用推荐