我收集贝壳，因为它们很漂亮。
我一生都在收集它们。
我开始收集报纸上关于新物种、新型猴子、新型蜘蛛的文章，它们不断出现。
I began collecting newspaper articles about new species, new monkey, new spider..., and on and on they appear.
换句话说，我的意思是在沙漠里，你有碳颗粒，它们会收集表面的水分。
In other words, I mean in the desert you have the carbon granules which would collect moisture on top of them.
我在我的仓库里收集所有的东西，然后把它们送到我在意大利的另一个仓库。
I collect it all in my warehouse and then dispatch it to my other warehouse in Italy.
想象一下我真的想把它们收集在一起。我想收集它们，这样我就可以用它们做点什么。
Imagine I actually wanted to gather them together. I wanted to collect them, so I could do something with them.
下面是我收集的帮助元素实际使用的优秀例子，帮助大家在合适的时候选择使用它们，同时展示一下这些优秀的帮助元素设计。
Below is a compilation of best practices for help elements , an explanation of when to use them and a showcase of excellent help elements.
现在我仍然很难意识到，我不能仅仅因为我把东西收集在一起，就拥有绝对的权利要求和它们保持亲密关系。
It is still difficult for me to realise that I have no absolute claim to keep up a close relationship with things, merely because I have gathered them together.
我现在要做的就是广泛收集各种信息和大家的意见，因为它们或许能帮助我进行选择。
What I'm doing here is simply gathering a wide variety of opinions and information that may or may not help me choose.
尽管我母亲知道我收集铁路时刻表，但是我敢肯定她没有意识它们对我意味着什么。
Though my mother knew I collected timetables, I'm certain she didn't realize what they meant to me.
随后，我添加了四个窗体，然后又将它们删除，并再次调用了垃圾收集器。
Next, I added, then deleted four forms and again invoked the garbage collector.
我收集了几份答卷，把它们按照字母顺序排列在下面，以供大家学习消遣。
I took a number of the submissions andcompiled them into the alphabetically ordered list below for your education andentertainment.
如果你知道还有其他人收集它们，请告诉我。
但当我开始收集它们时，我怎么弄它们呢？
是的，我喜欢收集它们。彼得，你的爱好是什么呢？
而且，在我二十来岁的时候我就开始收集目标了，就好像它们是一件件收藏品。
And, apparently, sometime during my mid-20's, I also began to acquire goals as if they were collectibles.
但是我已介绍的内容将帮助您学会如何使用log4j；您现在还应该具有了很好的日志记录习惯，它们将帮助您收集特别是复杂系统的丰富信息。
But what I've covered will help you get going using it; you should also now have a grasp good logging practices that will help collect lots of good information specifically for complex environments.
在秋天，我收集起我的一切烦恼，把它们埋在我的花园里。
In the autumn I gathered all my sorrows and buried them in my garden.
我老公想给它们称重，所以我不得不又将他们收集在最大的盆中。
My husband wanted to weigh them, so I had to gather them in my biggest basin.
邓布利多轻快地说，“我今晚要给你看两个回忆，它们都来之不易，我想第二个是我收集到的所有回忆中最重要的一个。”
I have two more memories to show you this evening, both obtained with enormous difficulty, and the second of them is, I think, the most important I have collected.
在我13、14岁的时候，我将那些随杂志赠送的海报都收集起来，并且将它们贴在我的房间里。
I collected the posters that came in the magazine and put them in my room when I was 13 or 14.
如果你知道其他人谁收集它们，请告诉我。
如果你知道有其他人收集它们，请告诉我。
是的，我喜欢收集它们。
这些书是我父母和祖父母花了毕生的精力收集来的，它们成为我童年的一部分。
The books, collected by my parents and grandparents throughouttheir lifetimes, were a part of my childhood.
周五晚上做这件事情是有些怪异，但我开始做了，我开始收集整组朋友们的DNA小瓶并对它们进行分类。
It's kind of an odd thing to do with your Friday nights, but this is what I started doing, and I started collecting a whole group of my friends' DNA in small vials and categorizing them.
我喜欢收集邮票，因为它们是有趣的。
I would like to collect stamps, because they are interesting.
所有想法都不是原创(大部分的点子来都不是)，可是我将它们收集到了一起。今后的文章中将更详细的阐述。
None of these ideas are truly original (most ideas aren't), but I've tried to gather them together here before writing about them in more detail for future articles.
所有想法都不是原创(大部分的点子来都不是)，可是我将它们收集到了一起。今后的文章中将更详细的阐述。
None of these ideas are truly original (most ideas aren't), but I've tried to gather them together here before writing about them in more detail for future articles.
应用推荐