昨天我收的信是我的母亲来的。
我收略您的意义，但我仍旧没有能赞同您。
那是我的工作，月底时我收每个人的房租！
That's my job. At the end of the month, I collect everybody's rent.
我收的薪金比他少。
在我收腿的时候，他抓住我的腿，和我“跳起舞来”——这个叫做“单脚华尔兹”。
As I brought my leg back he grabbed it and preceded to "dance" with me - calling it the "one-legged waltz.
这是我收躲的标准CC产品美国区域，以后它们就在这个箱子里安家落户了，共有5套精装。
This is the area of United States of standard CC product that I collect, they are after in this case settled down, share 5 clothbound.
他只收我半价。
我非常反对收停车费。
我慢慢地收卷鱼线，将鱼拉过来。
我的书从不外借—借出去就收不回来。
浪费的时间也收我的钱吗？
加州州立大学多明戈斯山分校的热带生物学家特里·麦格林说：“由于机构和教学负担重，我没有收博士后和研究生。”
"With my institution and teaching load, I don't have postdocs and grad students," says Terry McGlynn, a tropical biologist at California State University, Dominguez Hills.
第二天早上，我出去收邮件，发现了一个白色信封，上面写着“给自己买辆新自行车”这几个神奇的字。信封里有一张100美元的钞票。
The following morning, when I went out to collect the mail, I found a white envelope with the magical words, "Buy yourself a new bicycle". There was a $100 banknote inside.
一旦我们收全所有的参赛作品，我就把它们发给所有的评委。
我总是有礼物收。
我这里唯一的空房要收600美元。你去街尾的公寓大楼问过价格了吗？
The only vacant one I have is 600 dollars. Have you inquired at the apartment complex down the street?
我这里唯一的空房要收600美元，你有没有询问过这条街尽头的公寓大楼？
The only vacant one I have is 600 dollars, have you inquired at the apartment complex down the street?
“我没有信可以收。”他轻蔑地说。
我认为，事情是明摆着的：如果你想惹人烦，那就向他们收行李费吧，”他说。
Clearly, I think, the message is there -- if you want to annoy people charge for luggage.
我应该……我应该继续寻找真相么，还是像他说的那样就此收手了？
于是我做了一个最佳的决定，那就是优雅地见好就收。
我们的财务顾问和一些亲近的朋友建议我赶紧收手以减少损失。
Our financial advisors and close friends advised me to cut our losses and give up.
这项服务预计有几千美元营收，可是他们电话呼我的时候我总是比较不喜欢。
I built the thousand dollars into my sales forecast, but I hated it when they called.
我对那些青少年农民们非常的留恋，除了收大米和种大米，他们“无所事事”，和世界各地的其他青少年一样。
I was fascinated by the teenagers, who are farmers, and just hang around. When they harvest and grow the rice, they have nothing to do, like teenagers all over the world.
我愿将你们的房舍收聚于手中，然后似播种般将它们撒向森林和草原。
Would that I could gather your houses into my hand, and like a sower scatter them in forest and meadow.
这就是为什么许多人会有这样的想法的原因,"我不喜欢有人派兵来统治我们,收我们的税,但我更不希望遭人劫掠
The point is this is why lots of people thought, "I don't like this guy sending people around and taking my taxes, but I don't want to get offed by some marauders.
我并不喜欢圣诞贺卡，无论是收卡还是发卡。
I wasn't fond of Christmas CARDS, whether receiving or sending them.
我并不喜欢圣诞贺卡，无论是收卡还是发卡。
I wasn't fond of Christmas CARDS, whether receiving or sending them.
应用推荐