这时,雨似乎小了一些,我摇下车窗看着。
The rain seemed to be easing a bit now, and I rolled down the window to watch.
我摇下车窗。
开车回家的路上,我摇下车窗,打开迷你小天窗,听起了八十年代的合成音乐。 我想起那时克丽丝和我刚起步时的情景。
As I drive home — windows down, the Mini’s sunroof open, listening to 80s synthpop — I thought about what it was like when Kris and I were starting out.
我起身跑向货车,他们摇下车窗。
I whirled around and ran to the van and the guy rolled down his window.
我停下车,摇下车窗,与他攀谈,虽然时间很短,但我得知他是从华盛顿搬过来的,做汽车玻璃修复工作的,在搬来之前,在那生活了35年。
It was a quick conversation, but I learned that Hank had moved from Washington State where he was involved in auto glass repair.
我还要求摇下车窗,以便感受一下没有空调是什么感觉。
I insisted that we roll down the Windows so we could feel what it was like without air-conditioning.
我能摇下车窗来抽烟吗?
不过,即便有公共汽车去那儿,这次我们也不乘,因为我想让你看看,摇下车窗、打开收音机,在得克萨斯2222号公路上兜风是什么滋味。
But even if there were a bus out there, we wouldn't take it this time because I want to show you what it's like to cruise Texas Route 2222 with the Windows down and radio on.
不过,即便有公共汽车去那儿,这次我们也不乘,因为我想让你看看,摇下车窗、打开收音机,在得克萨斯2222号公路上兜风是什么滋味。
But even if there were a bus out there, we wouldn't take it this time because I want to show you what it's like to cruise Texas Route 2222 with the Windows down and radio on.
应用推荐