我提出这个设计为我的妻子。
我提出这个问题的代码如下这种结构。
The code I presented in that question follows this structure only.
对不起，我提出这个问题。
我提出这个挑战，作为探讨故事观点的一种方法。
As a way of exploring this aspect of stories, I offer you this challenge.
但是如果我提出这个问题“我能有这个能力吗？”
现在，我不得不承认，当我提出这个问题时，听上去相当奇怪。
Now, I've got to admit that when I pose that question, that sounds rather bizarre.
因此我提出这个论点。我并不想让所有人都同意我的观点，因为房子毕竟是人们感情的寄托。
So here is the argument I put forth. I really do not expect most people to agree with it because a nice home is an emotional thing.
我提出这个供个人使用，当我需要找到并下载电影文件罗马尼亚字幕，我不得不在不同的网站搜索他们的应用。
I've made this application for personal use when I needed to find and download Romanian subtitles for movie files and I had to search them on different web sites.
如果你在会上提出这个问题，我将支持你。
这个建议提出后，我的新任国会联络员霍华德·帕斯特摇了摇头，不敢相信这是真的。
When the suggestion came up, my new congressional liaison, Howard Paster, shook his head in disbelief.
在这个课题上要提出什么新看法，我有困难。
I'm having trouble finding anything new to say on this subject.
我离开的时候想，也许我们可以解决这个问题，如果卡尔或其他董事有什么好主意，他们应该把它们提出来。
I came away thinking that maybe we could work this out and that if Carl or any other directors had any good ideas, they should bring them on.
“我其实并没有打算真的提出这个建议。”医生有点紧张地说。
"I hadn't really decided to suggest it," said the doctor, with his slight nervousness.
她补充说，“我想感谢提出这个主意的读者朋友们。
She adds, "I'd like to thank the readers who came up with this idea.
以下我提出的这个现象一定是引起人们产生失败感的诸多最普遍的原因之一。
This must be one of the most popular reasons causing people to feel frustrated.
在接受一个有线新闻节目采访时，我第一次提出这个想法。
I first mentioned this idea while being interviewed on a cable news program.
我要再次提出这个问题。
我觉得我很好奇他严肃地提出这个问题的背景，是因为它似乎是个很傻并且，非常简单的观点。
I guess I'm curious about the context he seriously presented that because it seems like a silly and extremely simplistic view.
当他到达白宫时，我又提出了这个问题。
今天，你又在这个会上提出这个问题，我再重复一遍，同时也在这个场合提醒各国媒体注意。
Today since you raised the question again here, I would like to remind the foreign media again to pay attention to this point.
我不知道他是怎么想的，于是我就向他提出这个问题。
我向爷爷提出这个想法时，爷爷马上就说我应该回学校读书。
When I mentioned it, grandpa quickly told me that my place was back at college.
2001年我才提出存在风险这个概念。
几周前，我设法把这个问题提出来，但他看上去好像就要犯心脏病了，因此我闭上了嘴。
A couple of weeks ago I tried to broach the matter but he looked as if he was about to have a coronary, so I shut up.
我决定为这个术语提出我自己的定义。
所以，在我五岁生日的时候，我向父母提出了这个请求。
我很抱歉在这个时候提出辞呈，但我已经决定要出国念书了。
I'm sorry to bring up my resignation at this moment, but I've decided to study abroad.
现在，以这种方式提出了这个问题，我已经假设了存在尽管带有死亡的风险，但你仍会去做的事情。
Now, in the posing the question that way, I've been assuming that these are things you'd do despite the fact that they run the risk of death.
现在，以这种方式提出了这个问题，我已经假设了存在尽管带有死亡的风险，但你仍会去做的事情。
Now, in the posing the question that way, I've been assuming that these are things you'd do despite the fact that they run the risk of death.
应用推荐