从我目前掌握的情况来看,中方没有提出这种倡议的考虑。
What I have got is China does not consider forwarding such a proposal.
2013年我访问哈萨克斯坦和印度尼西亚时,分别提出建设丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路合作倡议。
In 2013, during my visit to Kazakhstan and Indonesia, I put forward the initiatives of building a Silk Road economic belt and a 21st century maritime Silk Road.
2013年,我提出共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路倡议,得到伊朗积极回应。
In 2013, I put forward the proposal of jointly building the Silk Road Economic Belt and the 21st Century Maritime Silk Road, which received positive response from Iran.
在提出倡议的同时,我设法组织一些人去达成那些之前没有达成的目标。
In addition to taking initiative, I managed to lead a group of people to a collective objective that had previously not been identified.
在提出倡议的同时,我设法组织一些人去达成那些之前没有达成的目标。
In addition to taking initiative, I managed to lead a group of people to a collective objective that had previously not been identified.
应用推荐