好的,居然订购数量大,我接受你的价格。
7, OK, Since it is a big order, I think I will accept your price.
如果你可以给我六千美元的价格,包含安装,我就接受。
If you can quote me a price of 6000 dollars, installation included, I can accept.
我展现出我们的合作诚意,但你还是那句老话,叫我“接受你的价格”。
Now I'redemonstrated I'm willing to work with you, and you can say is "take my offer".
我展现出我们的合作诚意,但你还是那句老话,叫我“接受你的价格”。
Now I'redemonstrated I'm willing to work with you,and you can say is "take my offer".
你方提出的单价比我们可以接受的价格高出100美元,我说的各让一半,是名副其实的一半。
When I suggested we meet each other half way, I meant it literally. A: Do you mean to suggest that we have to make a further reduction of 50 dollars in our price?
我遗憾地说,我们不能接受你方的价格。
你方提出的单价比我们可以接受的价格高出100美元,我说的各让一半,是名副其实的一半。
Your unit price is 100 dollars higher than we can accept. When I suggested we meet each other half way, I meant it literally.
我接受你建议,可以为你制作价格为2500美金的塑料模具。
I accept your advice and agree to produce the plastic moulds whose price is 2500 dollars.
我认为很难说服我们的客户们接受你方的价格。
Examples: a I believe we'll have a hard time convincing our clients at your price.
我不知道你能不能接受这个价格,目前铁的价格每天都在涨。
I wonder if the price is acceptable to you. For your information the raw material iron is on the increase.
我不知道你能不能接受这个价格,目前铁的价格每天都在涨。
I don't know if you can accept the price. At present, the price of iron is rising every day.
但是如果我报告给你,因为锡金属的价格上涨了20%,而我这三种材料我全部接受供应商15%的涨价,你可能会也会觉得合理。
If now I report that the price of tin metal has increased 20%, which I completely accept the 15% increased price from the supplier, you still thinks it is reasonable .
你方提出的单价比我们可以接受的价格高出100美元,我说的各让一半,是名副其实的一半。
B: your unit price is 100 dollars higher than we can accept. when I suggested we meet each other half way, I meant it literally.
我们很抱歉地通知,你方的价格并无竞争力,若你方能将价格降低至我方可接受的水平,我 方对交易仍感兴趣。
We're sorry to inform you that your price has been found uncompetitive, but we're still interested in doing business if you could bring down your price to an acceptable level.
我们很抱歉地通知,你方的价格并无竞争力,若你方能将价格降低至我方可接受的水平,我 方对交易仍感兴趣。
We're sorry to inform you that your price has been found uncompetitive, but we're still interested in doing business if you could bring down your price to an acceptable level.
应用推荐