我掌握了一些你可能感兴趣的消息。
I am in the possession of some information that I think will interest you.
事实上，像往常一样，我从来没有停下来想，而是继续向前，直到我掌握了每一个句子。
Indeed I never stopped to think, as I usually do, but went right on until I had mastered every sentence.
最低的分支就在我掌握的范围内，所以我爬上了凡·诺斯特兰大道的“人猿泰山”
The lowest branch was just within my grasp, so up I went the Tarzan of the Apes of Van Nostrand Avenue.
我掌握了在任何状况下知足的秘密。
现在我掌握了通往语言的钥匙。
现在我掌握了全部情况。
现在我掌握了全部情况。
然而看起来，你非常渴望了解我掌握的知识。
世界在我掌握中，我却掌握不住对你的感情。
世界在我掌握中，我却掌握不住对你的感情。
The world is in my hands, but I can't hold on to your feelings.
世界在我掌握之中，我却掌握不住你的感情。
The world in my hands, but I cannot master of your feelings.
我掌握基本要领了。
我不记新单词，因为我掌握许多好的方法害怕。
I am not afraid of remembering the new words because I master many good methods.
这对我来说并不是很难，因为我掌握其基本用法。
在中国工作的这些年又让我掌握了一些中文会话。
I have also learnt some conversational Chinese during my stint in China.
我刚才在想一旦我掌握了那窍门，我会爬到什么样的位置呢。
Just think what height site may climb do once I get the knack.
经过自己不懈的坚持，我掌握的词汇量也越来越多，心里感到充实快乐。
Through persistence, my vocabulary has been growing steadily, which has made my life full and immensely gratifying.
我写完了一本小学四年级的练习册，我掌握了大部分的知识，像一些数学的术语。
I have finished a grade four math exercise book of primary school. I have possessed the most knowledge. Like some math terminology.
弗兰克·卢卡斯：我掌握了哈莱姆区，我真的关心这里，所以哈莱姆区也应该回馈我。
Frank Lucas: I got Harlem. I took care of Harlem, so Harlem's gonna take care of me.
因此可能是【事实上也是我掌握了几门语言（希伯来语）】有助于我在这篇文章中不同话题间来回跳跃。
So maybe [the fact that I speak a few languages (in Hebrew)] helps me pop between different topics for this podcast.
现在好了，我掌握它了，起码是基础的操作，并且我可以把我摄制的的还未编辑的胶卷给赶制出来了。
Now I have mastered it well the basics at least and I can catch up the arrears of films which have built up.
我掌握了**技能，有**项目的经验。在**公司做销售时，我工作特别投入，每月能完成**元的任务。
I mastered ** skill with the experience of ** projects. When I was a sales person in ** company, I worked so hard that I could complete task of **yuan per month.
我掌握了足够的中文让我理解“WoAiBeijing”这句话。出于一种奇怪的原因，我总觉得中文的“爱”和英语单词“Eye”很接近。
I know enough Chinese to understand 'wo Ai Beijing' and for a strange reason I always feel that the Chinese 'Ai' is close to the English word 'Eye'.
我想你需要先从这一点开始，这样你才能掌握这些概念，在付诸实践之前了解一些事实。
I guess you need to start with that so that you can get a grasp of the concepts and learn a few facts before you start putting it into practice.
我慢慢开始掌握这种语言。
我慢慢开始掌握这种语言。
应用推荐