现在，如果你有五个苹果，我拿走了一个，你还剩几个？
Now, if you had five apples and I took one away, how many would you have?
“我拿走了你的器材，非常抱歉。”巴布罗说，“那是一时糊涂。”
I am sorry for having taken your material, " Pablo said. "It was an equivocation. "
那些死在手术台上的流浪冒险者诸如此类的，我拿走了他们的所有可能的东西作为劳务费，你明白的。
Wandering adventurers dying on the table and what not, I take whatever they may have in pay, you understand.
如果您使用的是失踪，让我知道我是有限的选择，美学，但可以添加，如果我拿走了一些怪异的服务人喜欢。
If something you use is missing, let me know-i limited the options for aesthetics but can add if I took away some weird service people like.
打个比方，我有六支铅笔。一、二、三、四、五、六。如果我拿走了两支，我还剩下四支，一、二、三、四，是剩下来的。
For example, I have six pencils. One, two, three, four, five, six. If I take away two, I have four left, one, two, three, four, have been left behind.
谁把我的钢笔拿走了？
他拿走了我的点心！
他们拿走了我的开锁工具。
有人把我的围巾拿走了。
我想知道他还拿走了什么，就探查了他的办事处。
I wondered what else he'd taken and nosed around his bureau.
他拿走了我的护照。
谁拿走了我的雨衣？
你拿走了我的体育包。
谁拿走了我的记忆？
拿走了你的自行车，我深感歉意，希望你能接受我的道歉！
I'm really sorry I took your bike and hope you can accept my apology!
谁把我的字典拿走了？
谁把我的钢笔拿走了?
他们拿走了我的钱，当然，他们很放松，感觉一切都很正常。
They took my money, of course, but they were really relaxed and mellow about it.
汤姆把所有的钱都拿走了，使我陷于困境。
那天聊完天以后，他就顺手牵羊把我的钢笔和打火机都拿走了。
That day after our chat, he walked away with both my pen and the lighter.
丽塔：有人拿走了。今天早上我把所有的照片都放在那儿了。
RITA: Someone has it. I put all the pictures there this morning.
我解释说，我不可能记住所有这些内容：我把这些记在本子上，但在我被捕的时候本子被拿走了。
I explained that I had no way to remember it all: it was in my notes, which had been taken when I was captured.
我也必须回到汽车旅馆去，因为旅馆经理昨天晚上拿走了我的护照，到现在为止他本人和我的护照都不知所踪。
I also have to get back to the motel. The manager took my passport last night, and now he and the passport are nowhere to be found.
2004年，我到访了一家生产冰箱的工厂，工人们拿走了一切值钱的东西，然后放火烧了整座工厂，烧剩的厂房成了一座由金属片搭成的雕塑。
In 2004 I visited one that used to make refrigerators. Its workers had stripped it of everything valuable, then torched it so thoroughly that the warehouse was a sculpture of buckled sheet metal.
他们未经询问和认可就从我这拿走了东西，并且还用这些东西盈利(如果只是得到学术荣誉那就罢了)。
They took something from me without asking and without acknowledgment, and they profited - if only in the currency of academic reputation - from work that I had done and signed.
偷走我钱包的那个人把我的通讯录也拿走了。
偷走我钱包的那个人把我的通讯录也拿走了。
应用推荐