天黑下来了，要无所不能我拉上窗帘？
It's growing dark. Would you like me to draw the curtains for you?
我拉上窗帘，顿时觉得心胸开朗，格外清新。
我拉上窗帘，阳光透过它把整个房间都染成了淡黄色。
I associated curtains and the sun through it the whole room dyed yellow.
请问需要我把窗帘拉上吗？
天快黑了，我打开灯，拉上了窗帘。
It was getting dark so I switched on the light and drew the curtains.
我把窗帘拉上了。
在家里，我起的比任何人都早，而晚上又是最后一个拉上窗帘的人。
At home I would be up before anyone else and at night I would be the one closing the curtains.
那是个病房。平常我一般都是把窗帘拉上，但就在我拉开的时候总是看到一些故事。
It was a ward. Anyway, I usually close the curtains, but as always, when I opened to see some stories.
幸好我拉上了窗帘，我祈祷上帝别被他们发现。
I was glad that I had drawn the curtains, and I prayed that I should not be discovered.
情人节我也许不会拉上窗帘给她看幻灯片的，如果你知道我的意思。
I might not be shutting my drapes to show her my slides, if you know what I mean.
拉上窗帘，大阳光刺我的眼。
拉上窗帘，因为我不想让路对面的那个女人在暗中看我们。
Close the curtains because I don't want the woman over the road spying on us.
理论知识课结束，我还当了她的“牙医助理”，当有患者来时，帮忙放倒座椅、拉上窗帘、拿杯子接水。
After the "theoretical knowledge lesson", I worked as her assistant. When patients came, I help them to put the chair in the right position, closed the curtain and give them cups of water.
我把窗帘拉上，打开电灯。
“假如埃弗顿在我的花园里踢球，我会拉上所有的窗帘。”(比尔。香克利)。
If Everton were playing at the bottom of the garden, I'd pull the curtains. '(Bill Shankly).
我刚才拉上卧室窗帘时，看见你们幻影显形来着！
我刚才拉上卧室窗帘时，看见你们幻影显形来着！
应用推荐