谁都不认真对待这个问题,我非常担心。
如果你和我一样,也不用担心,因为我找到了解决这个问题的方法:答案就是酒精!
Don't worry if you are a person like me, because I have found a way around this problem: The solution is alcohol!
说到美元这个问题,我认为这才是我们应当担心的问题。
Speaking of the US dollar, I think this is what we should worry about.
事实上,我非常担心这个社区的安全问题,因为我们家以前被盗过两次。
Actually, I am worried so much about the security of this community because my house has been burgled twice before.
这个问题是我的一些女性患者提出的,她们总担心,如果自己每天不坚持喝一杯橘子汁的话,就会死去。
The problem was all of these women I kept meeting who were scared to death if they didn’t eat a cup of blueberries a day they would drop dead.
说到美元这个问题,我认为这才是我们应当担心的,-是吧,美元可是我们的流通货币呢。
And actually on terms of the dollar, I think you gotta be concerned about the dollar. -you do dollar is our currency.
这就是说,我们不用太过担心这个问题——我所尝试过的每个PEAK版本都很稳定,而且都提供了一些特性。
That said, do not worry too much about the issue — every version of PEAK I have tried has been stable and has provided concretely useful features.
但我明白这个问题从何而来:因为我确实曾经担心抵抗血汗工厂能否有任何益处。
But I could see where the question was coming from, because I was certainly worried as to whether campaigning against them would do any good.
我不太担心这个问题。
山姆:玛丽亚,如果我是你,就不会担心这个问题。
这个论题中还有第三个问题,也是我最担心的问题。
And therein lies a third problem in this argument and one that worries me the most.
我从没有怀疑过他会支持这个,所以也无须担心他会搁置这个问题。
I haveno doubts that he supports parity, so it didn't worry me thathe didn't directly address that.
但是不管怎样,如果你的情况和我类似,就别担心,因为我发现了一个解决这个问题的方法:答案就是酒精!
But anyway, don't worry if you are a person like me, because I have found a way around this problem: The solution is alcohol!
尽管我知道Google在记下我的搜索记录,储存到某地的服务器上,但是我却从来没有担心过这个问题。
Although I knew that Google was recording my searches, tucking them away on some server somewhere, I never really worried about it.
Raymond:事先担心这个问题没什么意义,所以不,我没有花许多时间来担心这个问题。
Raymond: There's not a lot of point in my worrying about this in advance, so no, I don't spend a lot of time worrying about it.
彼得:哦,看起来不错。我喜欢这种颜色。推广时间够吗?我比较担心这个问题。还有,我们的定价合适吗?
PETER: Yes, it looks good. I like the colors. Have we got enough time to promote it? That's my worry. And do we have the price right?
我愿意和这个小烦恼过,但我担心的是一些更深层次的问题的症状。
I'm willing to live with this slight annoyance, but I am worried that it is symptomatic of some deeper problem.
玛丽亚,如果我是你,就不会担心这个问题。
别担心这个问题。我来解决。没有什么事比健康更重要。
Don't worry about that. I'll handle this. Nothing is mort important than health.
很明显,担心这个问题的不只有我一个人。
作为一个不吃肉和乳制品的人,我通常不会花时间去担心这个问题。
As someone who avoids meat and dairy products anyway I don't usually spend time worrying about this problem.
我想费迪南德可能会担心自己的背伤,赛季初他有这问题,但他解决了这个问题。
I think Rio has been a little concerned about his back. He'd had problems with it in the early part of the season but he was relieved to have got over that.
我很谦虚地要求你们利用这个线索来提供给我你们的问题和担心之处。
I humbly request that you use this thread to provide me with some of your major questions and concerns.
但是,十年前我在美国上大学时,我和我的同学们也在担心这个同样的问题。
But when I was in college in America ten years ago, my classmates and I were worried about the same things you are now.
坦率地说,我在大学时从不担心靠写作和拍电影能否生存这个问题,这并非我有钱。
Now, I have to say that when I was in university, I never worried about how I would make a living as a writer and film-maker. That's not because I was rich.
我想消失,这样我就不用担心那么多问题了,但是爸爸妈妈告诉我说这个暑假我只能待在家里,我唯一的任务就是提高自己的学习。
I want to disappear, so that I don't have to worry about so many problems, but my parents tell me to stay at home all the summer holiday. My only task is to improve my study. I have to listen to them.
我想消失,这样我就不用担心那么多问题了,但是爸爸妈妈告诉我说这个暑假我只能待在家里,我唯一的任务就是提高自己的学习。
I want to disappear, so that I don't have to worry about so many problems, but my parents tell me to stay at home all the summer holiday. My only task is to improve my study. I have to listen to them.
应用推荐