一个高个子女人把我抱起来，放到她的篮子里！那个女人把我带回家，把我放在冰箱里。
A tall woman picked me up and put me in her basket! The woman took me home and put me in the fridge.
爸爸把我抱起来，放到福特汽车的保险杠上。
当她坐下时，它叫道：“把我抱起来坐在你旁边。”
妈妈，把我抱起来- - - - - -我看不见。
在这微微的灯光里瞥见一个青年妇人拉开帐门，微笑着把我抱起来。
In this little light to see a young woman opened the curtain door, bring a smile to my arms.
在我要求抱抱或想看得更远时，谢谢你每次都俯身把我抱起来。(这可能对你的后背没有好处，妈妈。)
I asked hug or want to see further when, thank you for every time I bent over to hold up. (This may be no good for your back, Mom.)
她用纤细的胳膊把我抱起来，简直和艾美特一样轻松。她用保护的姿势掩护着我，然后我们冲出了门，让身后的灯光亮着。
She lifted me in her slender arms as easily as Emmett had, shielding me protectively, and then we flew out the door, leaving the lights bright behind us.
我把婴儿从椅子上抱起来。
我们试图把他抱起来，我不明白为什么我的胳膊是湿的，因为当时并没有下雨。
We tried to lift him and I couldn’t understand why my arms were wet. It wasn’t raining.
他似乎完全没有意识到他的家人都在看着。他把我的脸拉向他的脸，把我从地板上抱起来。
He seemed unaware of his watching family as he pulled my face to his, lifting my feet off the floor.
那个人把凯蒂抱起来。她昏倒了，不是出于害怕，我敢说，是痛的。
The man took Cathy up: she was sick: not from fear, I'm certain, but from pain.
最后，我想出和这条狗一起得到适当的锻炼的唯一途径，那就是如果我把他抱起来带它到海边并抱着它返回——幸运的是他不介意这样的安排。
In the end, I've worked out that the only way I get any proper exercise with the doggie is if I actually pick him up and carry him down to the sea and back - which fortunately he doesn't mind at all.
我们试图把他抱起来，我不明白为什么我的胳膊是湿的，因为当时并没有下雨。
We tried to lift him and I couldn't understand why my arms were wet.It wasn't raining.
我把哈里顿抱起来，带着他走到厨房去，却把进出的门开着，因为我很好奇，想看看他们怎么解决他们的不愉快。
I lifted Hareton in my arms, and walked off to the kitchen with him, leaving the door of communication open, for I was curious to watch how they would settle their disagreement.
我能够把你们四个人一起抱起来。
当老公慢慢的把蜷缩的女儿从秋千上面抱起来的时候。我慢慢的走到他身边说：“我今天非常高兴你有时间陪伴她。” 老公也说了“今天我专门花时间来陪她的”。
I strolled over to him in the yard as he pushed her curled up, band-aided, dirty body on the tire swing and said “I am so glad you had time for her today” and he said “I made the time for her today.
我可以把我蓝格子布的围裙给你。你把它铺在地上，然后赶快走过去，把那只狗抱起来，放在我的围裙上。
But you need not be at all afraid of him; I will give you my blue checked apron, which you must spread upon the floor, and then boldly seize hold of the dog, and place him upon it.
我把他抱起来，亲他，直到他的尖叫变成哭泣。
I picked him up and kissed him until the screaming changed to crying.
我想把那睡着的女孩抱起来，但是她太重了。
我把他抱起来的时候他一阵猛蹬，我没拿住就把他掉在了我脸上。
He started kicking violently as I was holding him up, causing me to drop him directly on my face.
我们试图把他抱起来，我不明白为什么我的胳膊是湿的，因为当时并没有下雨。
We tried to lift him and I couldn't understand why my arms were wet. It wasn't raining.
我一把将他抱起来时，不巧听到海伦的朋友问她，我孩子几岁了。
As I scooped him up in my arms, I overheard Helen's companion ask her how old my boy was.
我明白她知道如果她持续足够长的时间，我会最终把她抱起来、拥抱她、娇惯她，然后我来完成她的任务。
I know that she knew that if she kept at it long enough, I would eventually pick her up, hold and coddle her, and I would complete the task I asked of her.
约翰说：“当时大家都以为是DJ搞错了，但就在这时我起身开始演唱大家哭着，笑着，并站霸道老公求抱抱起来挥舞着手臂”。
John said: 'Everyone thought the DJ had mucked up, but then I got up and started singing. People were laughing and crying and standing up waving their hands.
约翰说：“当时大家都以为是DJ搞错了，但就在这时我起身开始演唱大家哭着，笑着，并站霸道老公求抱抱起来挥舞着手臂”。
John said: 'Everyone thought the DJ had mucked up, but then I got up and started singing. People were laughing and crying and standing up waving their hands.
应用推荐