你背对着我，我抱住你，我告诉你你对我来说足够好了。
I had your back, I held you up, I told you you were good enough.
她抱住着小小的格尔达说：“只要我不生你的气，他们就不能杀你。”
She embraced little Gerda, and said, "They shall not kill you as long as I am not displeased with you."
然后我就要握住你的手，努力说服你不要再抱住奶油蛋糕的盒子。
So I'm supposed to hold your hand and talk you into backing away from that box of Twinkies.
那么我是不是要冲过来，一把牢牢抱住愤怒的你呢？
Am I supposed to come over there and sweep your enraged self into my arms?
我一定会抱住你，痛痛快快地哭一场。
她抱住了自己的好朋友，“是你让我摆脱了咒语！”
瑞德：你有没有力气用手抱住我的脖子？
那天夜里我丈夫温柔地抱住我，说道：“你太值得我珍惜了。”
That night my husband embraced me tenderly and said, “You are so precious to me.”
最好的爱情不过是我伸手就能抱住你。
我喜欢紧紧抱住你的那一刻，感觉就像得到了全世界。
I like to hug you of that a moment, it feels like to get around the world.
天冷了，紧紧的抱住你，不让任何女人闯进你的世界，只许有我的温柔。
It was cold, hold you tight, don't let any woman come into your world, there is only me tender.
如果有来生，上天再给我一次机会，我一定会好好爱你，紧紧抱住你不放。不要你离开我。
If there's a future life and God gives me an opportunity again, I'll love you earnestly, hold you tightly, and won't let you go.
让我最后一次抱住你吗？
“你喜欢我就买了送给你，”锦绣慷慨允诺，喜的锦茹一把抱住锦绣直嚷着“世上只有锦绣最好”。
"You favor that I bought to bring to you, " rich brocade generously promises, pleased glorious Ru an embrace rich brocade to keep Rang"merely in this world rich brocade had better".
哦…我只想抱住你。
“你说，铁匠？”他低下头看看自己的腿，然后抱住我，用凶狠的眼光盯着我的双眼。
Blacksmith, you say? And he looked down at his leg. Then he held me by both arms and stared fiercely down into my eyes.
如果可以的话，我希望能拥你入怀，紧紧抱住，直到把你的伤心驱散。
If I could, I would wrap my arms around you and just hold you until the hurt went away.
你抱住的是你的爱，而不是我。
如果我爬到最高的山上只是紧紧地抱住你。
如果你在这里请抱住我…
总有一天，你爱的那个人，会不顾一切，冲过来紧紧抱住你。然后说，留下来，或者，我跟你走。
One day, the one you love will rush to you and hold you regardless. ()He then says, "stay with me, or I go with you. ""
我就不会错以为，只要抱住你，就可以拥有整个世界。
I thought wrong, as long as you cling to, you can have the whole world.
他紧紧地抱住妻子说：“这50多年来，我怎么能允许自己错过了你对我的爱呢。”
The husband hugged the wife tightly and said: 'Over 50 years, how I had allowed myself to miss your deep love for me.
——有时候我说“我很好。” ，其实我是多希望，有个人能看穿我的伪装并紧紧抱住我，说：“我知道，你并不好。”
Sometimes when I say "I'm ok" I just want some one to look me in the eyes, hug me tight, and say, "I know you're not.
——有时候我说“我很好。” ，其实我是多希望，有个人能看穿我的伪装并紧紧抱住我，说：“我知道，你并不好。”
Sometimes when I say "I'm ok" I just want some one to look me in the eyes, hug me tight, and say, "I know you're not.
应用推荐