“我把这份工作看做是积累教学经验的起点，而不仅仅是为了钱。”赵浩晨说。
"I see the job as a starting point for acquiring teaching experience, not just money," Zhao said.
这份工作是把口述历史录音带用文字记录下来，而这倒是有一种对我很相宜的苦修味道，尽管过了一阵子，我不无懊恼地发现，我正乐在其中。
The job, which involved the transcription of oral history tapes, had about it a quality of penance that suited me, though after a time I discovered to my chagrin that I was having fun.
我过去的经验同这份工作密切相关，我有信心把它做好。
我必须在中午前把这份工作做完。
为什么我愿意做一个秘书呢？因为这份工作就像手套一样合适我。我需要每天做我最喜欢的工作，那就是把事情组织起来。
Why would I want to be a secretary? Because it fits me like a glove. I get to do what I love best all day, which is, organize things.
所以，我虽然不是学习外语专业，但我完全可以把这份工作做好！
As a result, I can do the job well although I'm not an English major.
我过去的经验同这项工作密切相关，我有把握把这项工作做好，因此，我想得到这份工作。
My past work experience is closely related to this job. I am confident of doing the job well. Therefore I am desirous to get this position.
欧文：你先是介绍了我这份工作，现在又帮我把面试做得更好，如果这次成功了，我欠你一顿晚饭！
Owen: First you refer me for the job, and now you're helping me to make it perfect. I owe you dinner if this works out!
我过去的经验同这份工作密切相关，我有信心把它做好。因此我很想得到这一职位。
My past work experience is closely related to this job. I am confident of doing the job well. Therefore I am desirous to get this post.
她也付了，我从这份工作获益颇大。现在，我打算把你的行为举报给治安官。
And so did she. I profited nicely from this job. Now, I plan on reporting your activities to the constable.
今天上午，确定朋友愿意得到这份工作之后，我给朋友写了一份授权委托书，并且把准备的所有材料都交给了她。
I wrote a power of attorney to a friend this morning when I made sure that she was ready to get this job last night.
我们不妨把问题修改一下：我参加了一个初级工作岗位的面试，雇主表示这份工作的工资没有商量余地——面对这种情况，最好的应对方式是什么？
To be helpful, let's change the question to: I'm interviewing for an entry-level position that says the salary is non-negotiable – what's the best way to handle the situation?
我过去的经验同这份工作密切相关，我有信心把它做好。
My past work experience is closely related to this job. I am confident of doing the job well.
我唯一能说的是，如果有一天，我提前一年同意把球员卖给别人，那我就不会再干这份工作了。
The only thing I can say that the day I will agree to sell a player one year in advance, I will not be in this job any more.
我把这份兼职视为获得工作经验的大好机会。
I viewed the part-time job as a great opportunity to gain work experience.
我把这份兼职视为获得工作经验的大好机会。
I viewed the part-time job as a great opportunity to gain work experience.
应用推荐